|流动的斯文：九如巷张氏姐弟家书情( 三 ) |顾志成|苏州|张元和|昆曲|张寰

大病之后，眼力很差，有光又不在家，要到十二月中旬才回来。晓平上月17日由美国回来，回来后又到青岛出差。后天又要去武汉。
（张允和致张寰和， 1990年11月9日）

本文图片

左起周有光、张允和、周孝华、张寰和在北京合影。
这是1990年11月9日张允和致张寰和的一封信。其中一些内容需要注解一下。张允和所言的“老人”应该是他们那一代的人，即同辈人，有共同的话语和感受，做事认真负责，待人真诚。提及放照片，张寰和先生是摄影家，曾与夫人周孝华在北京周家住过一时，因此有机会为二姐、二姐夫以及相关友人，如俞平伯拍了不少照片。由于底片洗出来的都较小，张允和就想放大一些照片。此事应该是牵涉到了张寰和家公子张以迪先生。因为以迪先生也是摄影家，而且有自己的专业暗室。寰和先生似乎对以迪做事不满，但允和女士所言有理，毕竟各有家事，自古忠孝不能两全。
信中提及的俞平伯先生去世，颇为至要。
1936年，由俞平伯先生发起在清华大学成立业余昆曲社“谷音社”,主要成员有浦江清、唐兰、汪健君等,当时张家充和、宗和与好友陶光都是主要社员，曾在校内多次举行曲集和公演,可谓享誉京津地区。
时隔二十年后， 1956年8月，由俞平伯等业余曲家发起，北京昆曲研习社在京成立。初起属北京市文化局领导，每月发经费250元。首届社委主任是俞平伯先生，社委有项远村、许士箴、伊克贤、袁敏宣、周铨庵、许宝騋、许宝驯、郑缤、钱一羽、张允和。二十世纪六十年代被迫中止活动。 1979年夏，原社员58人联名呈请复社，俞平伯先生因年事已高主动请辞，经选举主委改为张允和。
从此，张允和、周有光，因为昆曲活动，常与俞平伯夫妇来往，还曾专门为俞平伯庆祝九十岁大寿。
张允和尊俞平伯为师，平时常常请教诗文，两家都与苏州关联密切，又同样痴迷昆曲，因此常有聚会和联络。
张允和对俞平伯夫人许宝驯也很尊重，称为大姐，曾送她诗句：“人得多情人不老，多情到老情更好。 ”俞平伯去世，允和女士深感悲伤。俞平伯出身名门望族，于文学、诗词、戏曲等方面均有建树，之前，俞平伯曾寄给张允和诗句， “沧桑易代繁华远，更有何人道短长。 ”
张允和想要为这位老友组织纪念活动，摘录日记中的内容，编年表、发社讯、在曲社中举行纪念活动等。由此可知，张允和特地向五弟要照片不是为了别的事，正是为了俞平伯先生的纪念活动。
张允和为人热情仗义，因此家中《水》复刊也是她的主意。虽然在病中也始终坚持主编。信中所提晓平是允和之子，著名气象学家、中国科学院大气物理研究所研究员，已于2015年1月22日去世。
1996年，张家《水》复刊时，张寰和、周孝华在允和家住过两个多月，周孝华提及：“两个人各拥有一台sharp电脑，有光用了七八年，得心应手不必说，而二姐苦苦学习不到一年，《水》的第一部分大半是她一人，日日夜夜敲打出来的，她是用汉语拼音转变汉字打出来的。她半夜起来，把衣服遮着灯光，怕吵醒有光兄。有时光线不足时，还站着打。 87岁高龄的她，一连七八天紧张地将稿子打出来。她不但自己打电脑，还培养了六七个6岁到13岁的孩子。她说：‘我们要向世界看，我们要为孩子着想，要为后人留下点东西。 ’国家语委领导和同事来向有光祝贺90岁生日说：‘看到老奶奶学电脑，培养孩子们使用电脑，真叫我们汗颜！’”后来又在三姐兆和前来帮忙之下，张家复刊《水》第一期顺利出炉了。