打马赋$读书 | “立春”为何会在宋代演变为“打春”？

文章插图

▲《宋代烟火 : 市民生活笔记》
伊永文著
中国工人出版社2022年1月出版
内容简介：
你知道吗？至少在宋代，就有比较明确的以说唱乞讨为生的“艺术乞丐”。宋代以后，有些乞丐以传统曲艺“莲花落”乞食，也就是说，当乞丐，是需要拜师学艺的。你知道吗？现在我们常用的一种书籍装订方式“蝴蝶装”（像两只蝴蝶一样，对折起来再装订），这也是宋代人发明的——这是阅读书籍方式的革命性变化。
上述这些内容，都可以在中国古代市民生活研究专家伊永文教授最新力作《宋代烟火：市民生活笔记》中读到。该书收录了伊永文教授写作的读史札记、专栏随笔、学术论文，文笔通俗流畅优美，每一篇作品都能让读者在轻松阅读之余有所收获。
【打马赋$读书 | “立春”为何会在宋代演变为“打春”？】
文章插图

精彩文摘：
打春
众所周知，“立春”为二十四节气之一，冬至后四十六天立春，大寒十五天立春，气温明显回升。宋以前的典籍，均以“立春”记载于世。从“立春”转变为“打春”，应从唐宋始，尤以宋为盛。其源是根据《礼记》的“出土牛”以示农耕之意。将此意寓于打土牛之中，即立春早晨，多由官府举行用彩杖“以鞭春牛”的仪式，也就是如《东京梦华录》所记的“府僚打春”。
从“立”到“打”，虽一字之易，却预示着由王谢走向寻常。欧阳修《归田录》辨其源流道：“打”义本是“考击”，人相殴以物相击，皆谓之打。名儒硕学，也这样说。从字学出发，打字从手，从丁，丁为击物之声。用刘昌诗《芦浦笔记》话来说：丁就是用手做事。
欧阳修、刘昌诗就“打”总结出许多：造舟车叫打船、打车，网鱼叫打鱼，汲水叫打水，饷饭叫打饭，给衣粮叫打衣粮，从者执伞叫打伞，糊黏纸叫打黏，丈尺量地叫打量，举手试眼叫打试，印文书叫打印，装饰叫打扮，请酒醋叫打醋打酒，席地睡叫打铺，收拾叫打叠，行路叫打火，又有打喷嚏，打闹，打斗，打过，打了，打饼……则俯拾即是。

文章插图

从欧阳修到刘昌诗可见从北宋到南宋，“打”变化越来越广泛，无论典雅的诗词还是通俗的话本，“打”已络绎涌来：《张协状元》：打瓦。《拗相公》：途中吃午饭，该打中火了。《简帖和尚》：留苦行在此间打化香油钱。陆游《俶装》：聊为旦过打仓僧。《计押番金鳗产祸》：周三那厮打出吊人。范成大《腊月村田乐府》：粪扫堆头打如愿。《朱子全书》：打成一片耳。叶绍翁《四朝闻见录》：众人打合。杨万里《不寐》：落月一窗鹅打更。司马光《涑水纪闻》：余利追入官谓之打抹。董解元《西厢记诸宫调》：打拍不知个高下。《汪信之一死救全家》：打并得五十两银子分送与二人。《冯玉梅团圆》：一曲新腔唱打油。《五代史平话·梁史》：打官司，不如落草闪避。苏轼《陈香常所蓄〈朱陈村嫁娶图〉诗》：县吏催租夜打门。《水浒传》第三回：打拴一个包裹。李清照《打马赋》：打马爰兴。《快嘴李翠莲》：若是婆婆打杀我。黄庭坚《鼓笛令》：酒阑命友闲为戏，打揭儿。孔平仲《孔氏谈苑》：掳人打围无所获。《新桥市韩五卖春情》：打熬不过，饭也不吃……
看到这些“打”，就不难理解“立春”何以在宋代演变为“打春”了。但怎样“打春”，描摹似少，稗史偶有“土牛”为人“分裂”的记录，吕陶《欢打春牛和韵》亦可印证：“但得碎身资穑事。”这表明“打春牛”要将土牛打碎，然而如何“打”法就无从得知了。礼失求诸野，我们却可以从中国元代同时的高丽国的典籍《朴通事谚解》中找到“打春”的形象资料：