汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!( 二 )


之后在历朝历代的发展中,汉字不断更新简化。能有如此顽强的生命力,汉字自然是经历了重重考验。那么汉字是如何应对以上三大缺陷而留存至今?
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

每个人从上学期间最开始接触汉字的偏旁部首时,老师通常在讲解的时候会引导学生思考所学偏旁的象征,从而方便记忆。
对于象形文字来说,汉字能够将抽象性、艺术性和形象性融为一体。于是人们可以很容易地发现,与人的身体器官相关的汉字都是“月”字旁。
以及“唇舌齿喉”四个字的发音都调动了相应的器官。这让人不禁感叹汉字的神秘。
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

那么汉字的排列组合是否比英语更加复杂?
根据官方的统计,目前的汉字已经超过了八万字,其中包括不少古代的复杂汉字以及繁体字。
然而这八万字中,常用字只有三千五百字,只占到总数的4%左右。这对于日常的学习自然造不成什么困难。
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

【 汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!】而英文词汇的构成主要是将不同的词根、词缀或是词素不断更换,从而组成新的词语。
在学习英文的过程中也可以很容易地发现,较短的词汇通常有很多的用法,而较长的词汇却有各自对应的含义。
这样造成的后果是,每当出现新的词汇,英文便需要通过更多要素的组合从而构成新的词汇,这样反倒对人们的交流造成了更大的不便。
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

至于字母排序的问题,罗素针对的主要是当时印刷事业的困难。英文的26个字母便可以轻松地创造出所有词汇。
而汉字拥有的巨大字库,在印刷时便成了一项浩大的工程。
在中国古代造纸术被发明之前,人们大都将文字记在其他物品上。北宋时期,毕昇发明了活字印刷术。
活字印刷相比雕版印刷有了很大的进步,尤其是在大批量印刷中优势明显。
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

此外,虽然汉字无法进行排序,但在《新华字典》的编写中则采用了字母排序的方式,很好地解决了汉字的排序问题。
至于外来词汇的问题,汉字在这方面更是有很大的优势。
例如“咖啡”、“沙发”这样的外来词汇,中文大都采取了音译的方式,不仅不需要创造新的汉字,简单音译过来的两个字更是方便记忆。
汉字$汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这三大缺点!
文章插图

但不论是起源于甲骨文的汉字,还是从拉丁文发展而来的英文,在时间的洗礼下,语言工具都是为人类的沟通交流服务的。
语言是思想的架构,更是沟通的桥梁。《圣经》中上帝为了阻止人类的建塔计划让人类说不同的语言。
虽然不同的语言散布在世界不同的地方,但人类终将在共同理想的引导下创造未来。