平儿给贾琏收拾行李 , 在枕套中发现一绺女人的头发 。 她没告诉王熙凤就去问贾琏 。 夫妾二人因抢头发互动中 , 贾琏情动向平儿求欢 。 平儿挣脱后跑到窗外说话 , 此时曹雪芹写了一个有意思的细节 。
原来平儿刚出去 , 王熙凤又一次闯进来 。 如果她当时顺从贾琏 , 势必会被凤姐撞破二人好事 。
本文图片
即便如此 , 王熙凤还含沙射影说二人一起在屋里才好呢 。 意思是孤男寡女正好如意 。
平儿作为贾琏的通房丫头 , 有陪侍的权力和义务 。 却由于王熙凤“嫉妒” , 不许她亲近贾琏 。
平儿之前挣脱贾琏求欢 , 就是忌惮王熙凤发现后不依不饶 。 以她对凤姐的了解 , 不会放心让她与贾琏独处 。 既然刚才出去进来又出去 , 极有可能还会杀一个回马枪查看 。
果不其然 , 平儿才跑出来 , 王熙凤又一次进来了 。 这种不信任让平儿很是堵心 , 一听王熙凤还挤兑她 , 当时也不乐意了 。
本文图片
(第二十一回)凤姐儿笑道:“正是没人才好呢 。 ”平儿听说 , 便说道:“这话是说我呢?”凤姐笑道:“不说你说谁?”平儿道:“别叫我说出好话来了 。 ”说着 , 也不打帘子让凤姐 , 自己先摔帘子进来 , 往那边去了 。 凤姐自掀帘子进来 , 说道:“平儿疯魔了 。 这蹄子认真要降伏我 , 仔细你的皮要紧!”贾琏听了 , 已绝倒在炕上 , 拍手笑道:“我竟不知平儿这么利害 , 从此倒伏他了 。 ”
曹雪芹写贾琏夫妻妾三人的关系 , 将贾琏之俗 , 凤姐之威 , 平儿左右周全 , 没有自我权益保障的现实体现得清楚 。
不过本文不讲三人的细事 , 而要说一下王熙凤“骂”平儿的“蹄子” , 是什么意思 。
要知道王熙凤进来时只以你我称呼 , 在平儿摔帘子进房不理她时 , 才用了“蹄子”二字 , 显然是“贬义词” 。
本文图片
那么 , “蹄子”是什么意思呢?这两个字在《红楼梦》里还真不鲜见 。
首先 , “蹄子”是明清时期对年轻女性的一个“戏称”或者蔑称 , 可以用在年轻女儿、亲近晚辈、年轻姐妹和主仆之间 。
称呼人往往会在蹄子之前加上前缀 , 比如“小”蹄子 , “浪”蹄子 , “笨”蹄子 , “坏”蹄子等等 , 可以表示生气、调侃、宠溺甚至不屑等各种情绪 , 不用直呼其名却让人达知其意 。 与“丫头”的意思相类似 。
其次 , 关于“蹄子”的出处 , 一般认为与偶蹄动物的蹄子有关 。 比方牛、羊、猪一类的蹄子两分 , 类似“丫”字 , 也是寓意丫头 。
这与北方称呼“犊子”为男孩子的意思类似 。 初生牛犊不怕虎 。
本文图片
最后 , 蹄子与丫头不同的地方在于 , 蹄子的“蔑视”之意更重 。 丫头指女儿 , 蹄子却由动物指女儿 , 算是民间俚语的世俗化 。
《二十年目睹之怪现状》第四十四回:“他竟直闯第一座上 , 高声问道:‘那一个是秦淮河的蹄子?’”
这里的“蹄子”代表蔑视 , 又不完全是“坏”的意思 。
而《红楼梦》里有太多的“蹄子”称呼语 。
(第十六回)凤姐听了笑道:“我説呢 , 姑妈知道你二爷来了 , 忽剌巴儿的打发个屋里人来了!原来是你这蹄子闹鬼!”
- 萧德藻|知足常乐,萧德藻《樵夫》
- 谢时臣!明 谢时臣《雪村归旅图》鉴赏
- 刘寀#东方画谱为何选清晰度不够的《落花游鱼图》入册?
- 福州大戏院!杂技情景剧优秀剧目《使命》福州献演贺新春
- 翻髻@《只此青绿》中舞者的发型是什么髻?古典发髻中能找到同款吗?
- 开幕式!《第24届冬季奥林匹克运动会开幕纪念》正式发行新闻发布会举行
- 文化|曾庆明——《虎年新春特刊》·美书美画迎新春,虎毫遒劲谱新篇!
- 喜宴|春节,《喜宴》
- 春葱十指纤纤$唯独《西游记》这一个妖怪,破了孙悟空金刚不坏之身,观音都怕她
- 红楼圆梦$曹雪芹写了《红楼梦》后四十回吗?写了,书稿被这个人找到了