中新社@东西问丨付丽：一捧奥运颁奖花束，如何呈现东西文明交融？( 二 ) 谷雨|迎新春|谷雨茶

“红红火火”颁奖花束整体呈尖塔状，由9支主花材“中国红”月季组成，每种配花均为6支，每种配草均为6片，取“长长久久”“一帆风顺”之意，在传递美好寓意的同时，表达中国人民对奥运的祝福与期盼。

文章插图

2008年7月，北京奥运花卉配送中心工作人员正将刚刚制作好的颁奖花束装箱，该中心承担北京奥运会和残奥会6000束颁奖花卉“红红火火”的设计、制作及配送任务。中新社采访人员刘新摄
中国被誉为“世界园林之母”，花束的选材范围十分广阔，之所以选取月季作为主花材，原因有三：一是火红、艳丽的月季既和中国人当时的心情相契合，又能表达出对奥运健儿的祝福；二是作为北京的市花之一，月季体现着中国首都这座城市的园林风貌与文化底蕴；三是月季可谓“和平的使者”，向全世界传播着爱与和平。
月季原产中国又盛行于中国，早在汉代就有栽种，至今已有两千多年的栽培历史。清嘉庆年间，英国人胡姆爵士从广州引走了朱红、中国粉、香水月季、中国黄色月季四个品种的月季，经印度传入英国。当时正值拿破仑战争，英法两国战火连连，为了将这批珍贵的月季安全地从英国运送到法国，两国竟然达成了暂时停战协议，娇艳的月季花由当时威震世界的英国海军护送至法国，送到拿破仑妻子约瑟芬手中。这批名贵的中国月季经园艺家之手和欧洲蔷薇杂交、选种、培育，产生了波特兰玫瑰、茶香玫瑰等众多新的种系。
在全世界范围内，月季这样一株娇艳多姿的鲜花，不仅仅是北京和众多城市的市花，更是一些欧美国家的国花，被人们视为表达关爱、友谊、欢庆与祝贺时最通用的花卉。
2012年伦敦奥运会上，颁奖花束主花材为英国的特色月季，还有薰衣草、迷迭香、麦穗等做搭配，通过色块勾勒出了象征2012年奥运会会徽的图形，被称做“胜利花束”。
2022年北京冬奥会上，依然可以看到月季美丽而热情的身影。这次冬奥会颁奖花束不是鲜切花，而是以非物质文化遗产海派绒线编结技艺钩编而成的“绒耀之花”亮相。其中，选取月季花型与2008年北京奥运会花束相呼应，展现“双奥之城”的文化传承，而选用橄榄则寓意向奥林匹克传统致敬。

文章插图

2022年1月4日，上海，十几位巧手妈妈工作坊的成员正在编结北京冬奥会颁奖花束。此次北京冬奥会上的颁奖花束一改传统的鲜花，采用以非物质文化遗产——海派绒线编结技艺钩编而成的绒线花花束。中新社采访人员汤彦俊摄
中新社采访人员：花卉已融入人们的生活，传递情感、表达精神。在人类发展历程中，花卉在东西方的文化交流中发挥了怎样的作用？
付丽：中国何时开始种植花卉很难考证，但中国花卉文化源远流长、博大精深。中国花卉文化大致经历了先秦的始发期、秦汉至盛唐的渐盛期、中唐以来的繁盛期，呈不断累积演进之势。
中国最早的诗歌总集《诗经》是歌咏花卉的源头，以花卉作比起兴，使花卉作为一种描写对象，真正进入文学审美领域。从“桃之夭夭，灼灼其华”“参差荇菜，左右流之”等可以看出，人们以花卉抒发置身大自然中的不同心情；从“维士与女，伊其相谑，赠之以芍药”等不难看出，那时人们已将花木用于社交礼仪，以芍药等植物来传达爱情。
花卉在中西文化中具有不同的文化内涵。在中国，“天人合一”的思想在文化史上长期占主导地位。因此，在古人笔下，自然之物往往被赋予人格意象。比如，莲花“出淤泥而不染”象征高洁的操守和正直的品德，人们欣赏花卉同时也在欣赏人们的内在品质。而在西方，咏花更多地是将花卉当作一种引发情感的契机或表达思想的象征。