墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态

易家说:“读书就是回家。”
今天是麦家陪你读书的第150天,共读的是第18本书——墨西哥作家胡安鲁尔福的作品《佩德罗·巴拉莫》。
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

《佩德罗·巴拉莫》
如果喜欢,可以分享给更多爱读书的朋友。易家陪你读书,一起读书,一起成长。
在昨天的共读中,我们已经读完了整本书的故事。今天,我们就来聊聊为何这本书影响如此深远。
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

马尔克斯说:“胡安·鲁尔福的作品不过三百页,但是它几乎和我们所知道的索福克勒斯的作品一样浩瀚,我相信也会一样经久不衰。”
那时马尔克斯已经写了《枯枝败叶》《没人给他写信的上校》《恶时辰》《格兰德大妈的葬礼》五部作品。
然而,马尔克斯却觉得自己进了一条死胡同。他企图寻找一条裂缝,那条可以逃脱的缝隙,胡安·鲁尔福便在此时出现了。
当我们读完《佩德罗·巴拉莫》,我们会明白这本书带给马尔克斯的震撼。
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

“鲁尔福的作品短而精,可以在几天内读完,但这只是进入其未知疆域的第一步。向鲁尔福世界的探索是文学史上一段颇为动人的旅程。”《卫报》如是评价。
《佩德罗·巴拉莫》这本书的情节很简单,如果我们用一句话概括,就是一个穷困少年通过巧取豪夺成为了一方的霸主。
然而,它之所以出名并非仅仅是情节,而是在艺术成就上,在结构上,在叙述上,在语言上,在对人生命运的独特思考上。
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

《佩德罗·巴拉莫》是一部完全用现代小说的手法写成的新小说。它突破了传统小说在叙述故事时的“时空观念”。
那是一种意识流与梦境、对话与独白、倒叙和插叙等多种手法巧妙集合,让不同时间、不同人物、不同事件在同一画面呈现、融合、消亡,要靠读者自行拼凑阅读记忆,直到最后我们才知道整个故事的轮廊。
在构造这部小说的时间上,鲁尔福认为自己采用的是片段式的想法:
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

“生命并非是按时间顺序前进的过程,我们的生活是分为片段的。
有一些日子是空白。生活不是完整的,而是划分为片段的,它充满了事件,但不是一个事件,我们不是生活在一个连续不断的过程中,有时若干年也没有发生什么事。
当进行描写时,就只叙述事实,当没有发生什么事情时,就保持沉默,就像在生活中那样。”
用这种方法写成的作品,初读时颇有些困难,但是细心阅读几次后就会发现其中之美妙。
《佩德罗·巴拉莫》短小精练,语言优美如诗。它们简短、精确、有力,这些风景不仅成为了自然而然的转场衔接,同时也将人物形象塑造得更生动了。
诺贝尔文学奖得主奥克塔维奥·帕斯曾感叹:“鲁尔福的文字揭示了一种并非我们的双眼所看到的景色,而是在我们视力所及的事物后面的景色。
墨西哥!这本书不到8万字,让我们看到孤独是人生的常态
文章插图

一种从来不叙说自身而叙说他物的景色,甚至是更加遥远的景色。这是一种形而上,一种宗教,一种人和宇宙的思想……”
他写平原,“在阳光的照耀下,平原犹如一个雾气腾腾的透明的湖泊”。