|《企鹅！企鹅》用传统皮影打造国际化故事 |企鹅!企鹅|皮影戏|北京皮影

说起皮影，人们想起的就是历史悠久的传统题材，眼下正在天桥艺术中心上演的国际亲子光影剧《企鹅！企鹅》中，皮影还是那个皮影，但却以崭新的模样与观众见面，讲述了一个国际化的温暖故事。

本文图片

【|《企鹅！企鹅》用传统皮影打造国际化故事】由中国和哥伦比亚艺术家携手创作的《企鹅！企鹅》是北京皮影剧团和布典文化联合制作出品。在疫情中人们关注的焦点有很多，而这个故事则从动物的视角出发，讲述当人类面对疫情自顾不暇，动物园里的动物们几乎被遗忘时，小动物是怎么度过这些寂寞时刻的。北京皮影剧团的皮影艺术家、哥伦比亚艺术家Daniel和中国装置艺术家申昕彤共同采用“传统皮影+幻灯投影”“影戏+真人表演”这些多元表演方式，向观众们呈现一个生动、多彩的光影世界，让大家恍若置身于真实的动物园之中，和企鹅、饲养员一同经历一段温情之旅。

本文图片

《企鹅！企鹅》的故事主角是憨态可掬的企鹅达娜，造型与传统皮影有很大不同，少了一些精细的细节，但看上去更为质朴和可爱。它的造型由北京皮影剧团和装置艺术家申昕彤共同设计制作而成。在表演过程中，企鹅达娜会走到大家面前，演员也会以影的形式与皮影互动，光影变幻之中，仿佛在不同维度里穿梭。不一样的皮影也有了不一样的音乐，剧中音乐饲养员的饰演者、哥伦比亚艺术家Daniel创作，一系列欢快、热情的南美风情音乐让人耳目一新。
传统皮影历史悠久，而作为一部跨文化、跨领域的创意光影亲子剧，《企鹅！企鹅》面临的挑战众多，创作者们做了很多努力这部戏能成功登上舞台。为了更好的演出效果，剧中企鹅造型的身高和体重是传统皮影人物的三倍，减少了各个部位的链接处，而为了更好的配合灯光效果的呈现，将皮影操制杆增加到1.2米，这就大大增加了表演难度。为了更好演出效果，演员们还对传统皮影戏站位表演方式进行创新调整和练习磨合，最终与传统皮影的表演方式已经大相径庭，更能在幕上表现出达娜与动物们的灵巧。
该剧本轮演出至4月23日，在北京首演后还将开启国内六城百场巡演。