但我更想表达一个东西 , 我总结了一句slogan , “用音乐找回民族的记忆 , 从母语中寻找生命的缘起” 。 我们的故乡都被拆没了 , 你等于是用今天所谓现代化铲平所有人的记忆 。 不仅是我的家乡 , 是近乎所有人的 , 被铲平了、铺上水泥地以后 , 其实是所有东西都消失了 , 沉积千年的东西都烟消云散了 。 那什么东西是可以保留下来的?音乐一定是其中之一 。 因为音乐很难篡改 。 在所有的文化形态中 , 比如你这个图片 , 你这种文字 , 都可以篡改 , 可以面目全非 。 所以说历史是个任人打扮的小姑娘 。 但是音乐很难 , 因为音乐是内心流动、流淌的东西 , 你只要敢改一个音符 , 它马上就显得特别不和谐、不自然 , 一看就是改过的 。 所以它最能真实地记录一个时代的声音 。 我录的《西安鼓乐》 , 算是这次录音有传承记载距今时间最长的 , 最起码是 1300 年 , 据说是安史之乱从宫廷逃出的乐师传下来的 , 保存到现在几乎是原貌的状态 , 且不说更多的东西 。 当然有时候有些音乐无法记载不好说 , 但是对于我们来讲 , 当 1000 多年前的音乐响起的时候 , 那种端庄、雍容的气质一出来 , 你一听 , 哇 , 这应该就是那个时代的声音!你知道那些演奏者是什么人?他们只是西安郊区的村民 , 但是他们的笙管笛、鼓一出来 , 一听就是宫廷音乐 , 而且是大唐的那种华丽的雅乐 。 所以 , “用音乐找回民族的记忆” , 这是很好的一个路径 。
搜神记:Slogan的下半句“从母语中寻找生命的缘起” , 听上去也比较大而悬 。 给我们具体讲讲?
叶云川:比如我去梅州 , 这么小的孩子就不会讲客家话了 , 为什么?因为你讲客家话怎么上学?而且你讲会被嘲笑 , 是你很土 。 我也录客家音乐这些 , 你只要听到这个音乐一响起 , 马上就听到了中原 , 那种敦厚的东西显然在岭南地方不可能出现的 , 它就是千百年从中原一路迁徙而来的 。 所以只要音乐保留下来、语言保留下来 , 历史就能够很好地去继续下去 。 但是如果没有这样的东西 , 历史就是胜利者去书写 , 想怎么写怎么写 , 可能写的是面目全非的 。 我很在意“用母语寻找生命的缘起” , 就是因为语言一旦扁平化了、普通化了以后 , 独特的多样的文化一定就消失了 。 语言不只是工具 , 语言背后有着每个民族每个地区的遗传密码 。
搜神记:要寻找那个中国 , 现在也只有到这些地方去了 。 你录的很多都是各个少数民族的音乐 , 也是因为语言吧?
叶云川:是的 。 语言是保留下来的 , 有些也掺杂时代的语言 , 普通话 , 比如说你听到藏族同胞用藏语讲电脑 , 他也讲电脑这样的外来词 , 但是绝大部分就是古老的语言 。 在这种语言当中 , 其实就能找到所谓生命的密码 , 就能知道你是从哪里来的 , 然后你才知道要到哪里去 。
春节前我们去北京的郊区村子里面做一些原生态的语言和音乐采集 , 前面这个村保存得很好 , 相传几百年 。 可我们去新的那个村 , 所有房子全部推平、全部建新的 , 然后号称是有 400 年历史的村落 。 你凭什么说 400 年?你甚至可以说 4 亿年 , 因为这片土地存在了 4 亿年 , 但是文化本身呢?历史风貌呢?在你这里荡然无存 。 这种情况在今天的中国比比皆是 , 我们也无能为力 。 我们唯一能做的东西 , 其实也是我做“中国音乐地图”的重要动机 , 就是去留存一些必然消失的东西 , 肯定消失 , 语言消失、音乐消失 , 因为没有人听 , 你传统的东西谁去听呢?你在互联网上没流量 , 没流量就给你刷一边去了 。 但是我觉得我们把它记录下来了 , 音乐、影像、文字、图片 , 立体地把这种文化风貌基本地记录下来 , 之后不管多少年 , 就算一千年依然可以听到那个声音 , 就好像我们听西安鼓乐 , 一千多年前如果它没有演奏的方式传承记录下来 , 我们如何知道唐朝是什么样一种风貌?现在有很多山寨的那种都是想象的 , 但最起码来讲还有敦煌壁画还有音乐看到听到唐朝的这些东西 。 那其他的文化你看什么?可能什么都没得看 , 这是很可怕的一个现状 , 我们对历史、对文化缺少最基本的尊重 。
- 古龙|金庸封笔古龙逝,江湖唯有英雄志,《英雄志》为何成了封神之作?
- 颜真卿|国宝!颜真卿手书《罗婉顺墓志》首展
- 招聘|我的犹太老师:这个专业只有二十年的辉煌,他说对了,高考志愿填报需谨慎
- |读书|一书囊括大运河两岸所有标志性城市
- 上官婉儿|陕西考古博物馆试行开放 上官婉儿墓志首次面向公众展出
- |重磅!最新出土的颜真卿手书墓志首次展出,你想看吗?!
- 李红|(转载自普洱杂志)掌柜李红傧专访:喝茶,在进步中找到乐趣
- |李承志:过雨看松色,随山到水源
- |全国首座考古博物馆开馆,上官婉儿墓志铭“曝光”
- |河北省馆陶县发现清末五品诰封墓志铭石碑