【秦观|杨慎说,秦观这2首词中,藏有2个情人的名字】前言
杨慎在《词品》中 , 提到秦观的名作《水龙吟》、《南歌子》是两首藏头词 , 分别隐藏了两个营妓的名词:
秦少游水龙吟 , 赠营妓楼东玉者 , 其中〔小楼连苑〕及换头〔玉佩丁东〕隐楼东玉 三字 。 又赠陶心儿 , 〔一钩残月带三星〕 , 亦隐心字 。 山谷赠妓词〔你共人女边著子, 争知我门里添心〕 , 亦隐〔好闷〕二字云 。 《词品·秦少游赠楼东玉》
诗词中藏字 , 是文人偶尔使用的文字游戏 , 这种手法 , 对于诗词本身好还是不好呢?清朝人对此有过评价 , 我们先欣赏一下这几首词 。
本文图片
一、秦少游赠楼东玉
小楼连苑、玉佩丁东 , 出自秦观《水龙吟 》:
小楼连苑横空 , 下窥绣毂雕鞍骤 。 朱帘半卷 , 单衣初试 , 清明时候 。 破暖轻风 , 弄晴微雨 , 欲无还有 。 卖花声过尽 , 斜阳院落;红成阵 , 飞鸳甃 。
玉佩丁东别后 。 怅佳期、参差难又 。 名韁利锁 , 天还知道 , 和天也瘦 。 花下重门 , 柳边深巷 , 不堪回首 。 念多情、但有当时皓月 , 向人依旧 。
这首词的故事还挺多 , 苏轼曾经笑话“小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤”废话太多:
十三字只说得一个人骑马楼前过.......(宋俞文豹《吹剑三录》)
不过 , 这首词很多人关注的是秦观在词中 , 隐藏了一个人的名字 。
从词的内容可以看出 , 主人公是一个沦落风尘的女子 。 相爱的男子为“名缰利锁”而远去 , 女子只有对月怀人而已 。
据《高斋诗话》云:
〔少游在蔡州 , 与营妓娄婉字东玉者甚密 , 赠之词云『小楼 连苑横空』 , 又云『玉佩丁东别后』者是也 。
秦观在蔡州时 , 和官妓娄婉过往甚密 。 这首《水龙吟·小楼连苑横空 》就是赠给娄婉的 。 娄婉 , 字东玉 , 词中小楼连苑横空 , 藏了一个楼字 , 玉佩丁东别后 , 藏了东玉二字 。
宋朝官员不能入民间青楼 , 官场应酬会宴时 , 由官妓侍候 。 为了迎合文官们的需要 , 很多官妓擅长诗书琴画等 , 因此有不少才女与文人多少有些暧昧 。 在唐朝 , 和元稹传出绯闻的著名的女诗人薛涛 , 也是官妓出身 。
本文图片
二、赠陶心儿词
陶心儿 , 也是秦观在蔡州时过往比较密切的另一个营妓 , 这首《南歌子·赠陶心儿》 , 也是首藏名词:
玉漏迢迢尽 , 银潢淡淡横 。 梦回宿酒未全醒 , 已被邻鸡催起怕天明 。
臂上妆犹在 , 襟间泪尚盈 。 水边灯火渐人行 , 天外一钩残月带三星 。
银河横空 , 邻鸡报晓 , 诗人梦中醒来 , 昨宵的酒意尚未褪去 。 懵懂中 , 看见臂上有脂粉 , 襟袖有泪痕 , 才知道昨夜的相会不是虚幻 。 外面灯火下 , 水岸边 , 开始有人早行 , 残月带星挂在天边 。
天外一钩残月带三星 , 正是心字的横勾 , 三星即心字上面三个点 。 秦观在词中结尾处 , 藏了陶心儿的名字 。
本文图片
三、黄庭坚的字谜
诗词中的藏字 , 犹如猜谜 。 秦观两首词中 , 藏的是人名 。 黄庭坚的这首词 , 藏得是表达心情的两个字 。
《两同心·秋水遥岑》:
秋水遥岑 。 妆淡情深 。 尽道教、心坚穿石 , 更说甚、官不容针 。 霎时间 , 雨散云归 , 无处追寻 。
- 翡翠|收藏的翡翠升值后,如何及时变现?内行人说出三大渠道
- 郑州|成人高考学历好找工作吗?看看教育部怎么说
- 谢刚|高校毕业季回望青春 谢刚推出长篇小说《老五》
- |读懂广州·老广州说丨作家章以武:用文字勾勒广州的“清明上河图”
- 贾宝玉|《桃花行》让贾宝玉泪流满面,清楚他的痛苦,薛宝钗却说起风凉话
- 教师|同事问你工资多少,单纯的人直说,聪明人都懂得这3种套路回复
- |小小说:今日有雨
- |小小说:钓鱼钓了个“金龟婿”
- 说文解字|《说文解字》第585课:有趣的汉字,疱,原来是皮肤“生气了”
- 李佳航|李佳航说《破事精英》是最好的情景职场喜剧,你认同吗?