智取威虎山|访电影表演艺术家张勇手:记忆深处的那片林海雪原( 二 )


对细节、台词的精雕细刻也源于剧组的民主风气和协商精神。拍决定让杨子荣上山的那场戏时,张勇手突然想到,小分队远离大部队,更要强调党的领导,这么重要的决定应该经过组织讨论。刘沛然说此建议好,但考虑到电影里开会场景太多,于是在实拍时加进一句台词:“子荣同志,这么重大的问题,要通过支委会研究研究才能执行。”后来在京剧片《智取威虎山》中,少剑波的唱词里也有了这么一句:“还要开支委会讨论决定,用集体的智慧战胜敌人。”
电影《林海雪原》开拍是在1960年春节后。抵达吉林外景地时,林里的积雪已开始融化,为了营造真实的雪景,全体演职人员一同上山运雪。“那时气温很低,去外景地我们坐的是运木头的敞篷小火车,下车后双腿冻得动弹不了,活动好一会儿才能恢复知觉。晚上我和王润身住在一所学校里,房间没有火炕,我们就睡在一堆乌拉草上,早上起来被子上全是冰渣。”冬天抵御寒冷,到了7月份回到北京拍内景,演员们又要遭受另一种痛苦:“盛夏穿着皮袄烤着火,还得装出冷的样子,里面全是汗。”
当时正逢三年困难时期,每个人的口粮极为有限。拍“百鸡宴”那场戏时,鸡是特批的,何等珍贵,大家显然不能真吃,等几天后戏全部拍完,肉都馊了。传为笑谈的是“傻大个”的扮演者里坡为自己设计吃棒骨的情节:“傻大个”从威虎山下来直奔河神庙,一定饿了,老道拿出几根棒骨给他啃,边啃边说。如此,人物更加生动。导演刘沛然认可了里坡的设计,找上级批了四斤酱棒骨,里坡从排练时开始吃,一直吃到正式拍完。刘沛然恍然大悟:“哎,你这是想吃肉了吧。”
影片中最让观众赏心悦目的场景当属战士们身披银袍,脚踩滑雪板,穿行于茫茫林海雪原,极具美感。为配合拍摄,部队请来八一滑雪队的运动员,远景的高山速度滑雪由他们完成,近景的滑雪镜头则是演员自己上。为了学会滑雪,许多演员摔得鼻青脸肿。
虽然拍摄条件艰苦,但是剧组走到哪儿都有部队、林场、老乡的支持,大家并不觉得苦。在张勇手看来,那时的压力无关物质而来自精神层面——如何才能把片子拍好,不辜负祖国和人民军队的期望。剧组始终保持着高昂的斗志,奋战在林海雪原上。
半个多世纪以来,小说《林海雪原》不断被改编成各种艺术形式,它们让张勇手一次次地回望记忆深处的那片林海雪原。如今的影视制作技术、创作理念和当年不可同日而语,然而在张勇手心目中,1960年版的电影《林海雪原》所蕴含的情感是最为纯粹、质朴的——它寄托了刚刚走出战火硝烟的人们对战斗英雄最真挚、最深切的怀念,也记录下了新中国成立初期一群“胸有朝阳”的电影人执着于艺术追求,齐心协力完成祖国和人民军队交予任务的光荣过往。
文/光明日报采访人员 赵玙
编辑/乔颖