|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人

西湖北侧 , 西泠桥畔 , 有一座八角攒尖亭 , 亭中有一墓碑 , 上刻“钱塘苏小小之墓” 。 说起这苏小小 , 真有一段传奇故事:
苏小小 , 年幼父母双亡 , 寄住在西泠桥畔的姨妈家 , 后因生计所迫沦为歌妓 , 虽落风尘却颇知自爱 。 她才貌俱佳且喜西湖山水 , 常乘一辆油壁车遍览湖山 。 一日 , 苏小小游玩途中 , 偶遇少年公子阮郁 , 两人一见钟情 , 不久结为夫妇 。
婚后仅三月 , 阮郁被身在京城的相国父亲逼回金陵 , 从此 , 苏小小只有无尽的思念 。 后苏小小游满觉陇 , 遇落魄书生鲍仁 。 小小慧眼识才 , 慷慨资助他赴京求取功名 。 可不久后 , 小小忽感风寒 , 染病而亡 。 此时 , 鲍仁已获功名 , 出任滑州刺史 , 正赶来钱塘报恩 。 怎料小小已停柩在堂 , 于是遵其遗愿 , 葬于西泠桥畔 。
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

这个故事非常精彩 , 塑造了一个大胆追求爱情的钱塘女子的形象 , 不过 , 这故事显然不是史实(故事的“破绽” , 可参见昨日推文《苏小小:钱塘名妓“埋骨西泠” , 原来是后人杜撰的?》) 。
那么 , 如此精彩的故事 , 是怎么诞生的呢?下面 , 咱们就从头来捋一捋 。
1、苏小小:20字的“本来面目”
苏小小第一次出现在历史上 , 是在南朝末年徐陵编著的《玉台新咏》里 。 徐陵是当时的大才子 , 他专门收录了各类情歌 , 汇集成一部文学总集 , 这便是《玉台新咏》的由来 。 书中 , 徐陵为我们留下了他搜集到的一首《钱唐苏小歌》:
妾乘油壁车 , 郎骑青骢马 。
何处结同心?西陵松柏下 。
清新素雅的一首诗 , 刻画了青年男女对自由爱情的美好向往 。 那么 , 这对青年男女中的“郎”到底是谁?他们最后到底结同心了吗?
不知道 。 别问我为什么不知道 , 因为这首诗到此为止 , 就是20个字 , 多了没有 , 想要答案 , 只能自行脑补了……
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

《玉台新咏》书影
这信息也太少了吧!?是的 。 所以当后人为《玉台新咏》作注时 , 找到2条资料加了上去 。
其一是引唐代《吴地记》:嘉兴县前有晋妓苏小小墓 。
其二是引宋代《乐府广题》:苏小小 , 钱唐名倡也 。 盖南齐时人 。 西陵 , 在钱唐江之西 , 歌云“西陵松柏下”是也 。
仔细看这2条注释就会发现 , 它们互相矛盾 。 前者说是“晋妓” , 后者说是“盖南齐时人” , 一来二去相差至少几十年 , 我到底应该相信谁?
还有后面“西陵 , 在钱唐江之西”的说法 , 拜托 , 钱塘江北岸、杭州及周边大片土地都符合这个条件 , 怎么找!这就好像 , 你让我去找一个人 , 但只告诉我他在杭州 , 其他信息一概没有——怎么找 , 难道靠他托梦吗?
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

辽阔的钱塘江
不过 , 话说回来 , 虽然关于苏小小的原始资料很少 , 但参考其他内容 , 我们还是可以总结出一些信息来 。 同时期的《子夜四时歌?冬歌》里收录了一首诗:
何处结同心 , 西陵柏树下 。
晃荡无四壁 , 严霜冻杀我 。
太像了 , 有没有!如果《子夜四时歌》标了原创 , 那《钱唐苏小歌》一定没法通过审核 。 说苏小小创作时没有“借鉴”《子夜四时歌》 , 我是拒绝的 。
但不可否认的是 , 她在借鉴的基础上有所创新:“严霜冻杀我” , 满屏的苍凉 , 北风萧萧 , 何来幸福可言 , 但《钱唐苏小歌》却描绘出无比幸福美好的画面 , 让人向往——换你 , 更喜欢哪种意境呢?