|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人( 四 )


本文图片

“钱塘异梦” , 就差化蝶了……
《钱塘异梦》的故事 , 自此之后流传得越来越广泛 , 自宋至明清 , 引用颇多 。 比如张岱的《西湖梦寻》 , 就引用了这个故事 , 还专门给故事加了个前奏:苏小小死后葬在西泠桥畔 , 后化为鬼魂 , 与司马槱之间发生了“人鬼情未了”的故事……
既然主线有了 , 就会有好事者把它扩充成更为详细的故事 。
进入元代 , 白朴根据他所收集到的传闻与资料 , 将苏小小的故事整合成一出元杂剧 , 便是《苏小小月夜钱塘梦》——只是可惜 , 这出杂剧没有流传下来 。
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

至此 , 苏小小的故事已经完整地呈现在世人面前 , 甚至有了完整的本子 , 供演员们在戏台上搬演——只是 , 这个故事还差点东西 。
4、西泠韵迹 , 故事定稿
到此为止 , 苏小小的故事已经很完整了 , 背景、人物、时间、主旨……
但是 , 我们细品之下就会发现 , 这个故事还缺点什么:“人鬼情未了”虽然浪漫 , 但似乎不适合大范围、全方位地传播;所有的故事 , 说的都是苏小小死后的事儿 , 那么她生前到底怎么样呢?
最关键的是 , 整个故事 , 和最初的《钱唐苏小歌》完全无关 , 好像完全是生造出来的架空故事——这样的故事 , “博闻君子”们稍加推敲就知道是假的 , 这故事 , 还要再迭代一番 。
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

清朝康熙年间 , 署名古吴墨浪子的一位仁兄 , 出了一本西湖民间故事集——《西湖佳话》 。 在这本书里 , 我们看到了一个完全不同的苏小小 。
书中《西泠韵迹》一章 , 专门叙述苏小小的故事 。 这一次 , 故事里的苏小小不再是鬼魂 , 而是实实在在的人 , 男主角阮郁、男二号飽仁悉数登场 , 乃至家住西泠、埋骨西泠等情节也一应俱全——这 , 便是文章开头的故事 。
今天的我们 , 不知道这个故事有多少是前人的智慧 , 多少是作者的创造 , 只知道这个故事出来后 , 迅速超越了“人鬼情未了”的版本——所以大家今天在西湖边听到的 , 基本是《西湖佳话》版 , 而“人鬼情未了”的故事则鲜有所闻 。
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

《西湖佳话》书影
《西湖佳话》的故事出来以后 , 有人觉得“人鬼情未了”不能放弃 , 于是 , 就把两个故事强行粘合在一起:
苏小小在南朝“埋骨西泠”后 , 过了五六百年 , 鬼魂从西泠桥边启程 , 赶赴洛阳(司马槱的梦中) , 随后就发生了苏小小与司马槱双宿双栖的爱情 , 有情人终成(鬼魂)眷属……
加上这段以后 , 凄美的爱情故事 , 有了圆满的结局 , 自然更符合皆大欢喜的期待——不过 , 《西湖佳话》的主线 , 却不曾被撼动过……
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人
本文图片

慕才亭
从一首20字的诗 , 经历唐宋元明清数代平民、文人的共同创作 , 终于成就了苏小小的传奇故事 。
这故事里 , 有苏小小独立的人格、纯洁的品性、对爱情的向往与坚持——可以说 , 美好的元素与主题 , 是自始至终没有变过的 , 而美好的元素与主题 , 从最初的《钱唐苏小歌》到《西湖佳话》 , 始终寄托着古人对美好爱情与生活的向往 。
|钱塘苏小小:从一首小诗,到文人们的梦中情人