唐人|宋人抄唐人，唐人抄谁？李白杜甫等人很多作品出自六朝诗( 二 ) |宋人|杜甫|李白|王维|冯小怜

【唐人|宋人抄唐人，唐人抄谁？李白杜甫等人很多作品出自六朝诗】露清晓风冷，天曙江晃爽。
【薄云岩际出，初月波中上】。
黯黯连嶂阴，骚骚急沫响。
回楂急碍浪，群飞争戏广。
伊余本羁客，重暌复心赏。
望乡虽一路，怀归成二想。
在昔爱名山，自知欢独往。
情游乃落魄，得性随怡养。
年事以蹉跎，生平任浩荡。
方还让夷路，谁知羡鱼网。

本文图片

三、王维化用六朝诗
李杜同时期的大诗人王维，当然也少不了学习六朝人，其作品中也常见六朝诗的影子。
王维名作《山中送别》诗云：
山中相送罢，日暮掩柴扉。
【春草年年绿，王孙归不归】。
春草年年绿，王孙归不归，出自楚辞《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋” 。但是招隐士的这两句话被改为五言诗，更早在六朝就有了。
王维的这两句诗，更像受到梁朝庾肩吾的启发，其诗句为：未必游春草，王孙自不归。
出自庾肩吾《游甑山诗》：
平子去已久，馀风今复追。
[未必游春草，王孙自不归] 。
路高村反出，林长鸟更稀。
寒云间石起，秋叶下山飞。
西河方阅训，讵得解朝衣。
王维另一首著名的绝句《息夫人》写道:
【莫以今时宠，难忘旧日恩】。
看花满眼泪，不共楚王言。
这两句诗，化用自南北朝冯淑妃的《感琵琶弦诗》：
【虽蒙今日宠，犹忆昔时怜】。
欲知心断绝，应看膝上弦。
冯淑妃，即李商隐笔下“小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳”的冯小怜。他本是北齐后主高纬的嫔妃，北齐灭国后，冯小怜被北周武帝宇文邕赐给代王宇文达。某日弹琵琶时弦断，冯小怜作了这首《感琵琶弦诗》。
《本事诗》记载，王维某日在宁王府里参加宴会。宁王有个爱妾原为卖饼者妻，这个女人对自己的原夫念念不忘，宁王就让二人见了一面。
当时很多人在场，宁王便令大家作诗，王维诗先成，于是众人搁笔。宁王一时感动，将女子还给了卖饼者。
王维这首诗很取巧，用了冯小怜的两句诗，又用了息夫人的典故，可见其才思敏捷，胸中有物下笔不难。

本文图片

结束语
南宋周紫芝在《竹坡诗话》中说：
自古诗人文士，大抵皆祖述前人作语。
作诗没有灵感怎么办，看一看古人作品。空海《文镜秘府论·南卷》中“论文意”篇说：
“凡作诗之人，皆自抄古今诗语精妙之处，名为随身卷子，以防苦思。作文兴若不来，即须看随身卷子，以发兴也。
多看古人诗作，自然就容易下笔了。例如王维，如果不知道冯小怜的两句诗，其《息夫人》也未必那么快写出来。
@老街味道