刺客列传荆轲原文翻译


刺客列传荆轲原文翻译

文章插图
今日我们来聊聊一篇关于刺客列传荆轲原文翻译的文章,网友们对这件事情都比较关注,那么现在就为大家来简单介绍下刺客列传荆轲原文翻译,希望对各位小伙伴们有所帮助
【刺客列传荆轲原文翻译】景清喜欢阅读和击剑 。他用剑术游说魏,但魏没有任用他 。之后,秦国攻打魏国,设立东郡,把魏的旁系亲族迁到野王 。
荆轲漫游榆次,与盖聂谈论剑术 。盖聂怒视着他 。荆轲出去后,有人建议盖聂再把荆轲叫回来 。盖聂说:“刚才,我和他谈论剑术 。他所说的不恰当 。我用眼睛盯着他;去找找吧 。我用眼睛盯着他 。他应该去,不敢再呆在这里了 。”派人去荆轲住处问楼主,荆轲已经坐车离开榆次了 。当使者回来报告时,盖聂说:“我应该去 。刚才我盯着他看,他害怕了 。”
漫游邯郸,荆轲,陆佑健与荆轲争论博览会之道 。陆有健气呼呼的骂了他一句,荆轲却一声不响的跑了,于是不再见了 。
到了荆轲后,我爱上了一个以杀狗为生的男人和擅长建筑的高建礼 。荆轲特别爱喝酒 。天天和燕市屠狗的屠夫,高建礼喝酒 。喝得似醉非醉,高建礼撞楼,荆轲伴着节拍节在街上唱歌,相拥而泣,不一会儿,身边就没人了 。荆轲虽然和酒徒混在一起,但是深沉稳重,喜欢读书 。他去过的所有诸侯国都与当地的圣贤、英雄和受人尊敬的人交了朋友 。他到了燕国后,燕国隐士田光先生也对他很好,知道他不是一个平庸的人 。
过了一会儿,燕国的太子丹在秦国被掳为人质,逃回燕国 。燕王燕丹曾经是赵国的人质,而秦王嬴政出生在赵国 。他十几岁时与丹王子关系密切 。嬴政做秦王的时候,太子丹去秦国做人质 。秦国对燕王不友好,燕王因怨恨而逃回家 。当他回来时,他想向秦王报仇 。燕国弱小无力 。此后,秦国天天出兵山东,攻打齐、楚、三晋,逐渐像蚕吃桑叶一样吞噬国家 。战火会蔓延到燕国,燕国的王公大臣都怕大祸临头 。太子丹对此很担心,就去问老师居武 。居武答道:“秦国地遍天下,威胁韩、魏、赵 。它北有地势崎岖险要的甘泉、谷口,南有土地肥沃的泾河、渭水流域,还有富饶的巴县、汉中地区 。右边有甘川之山为屏障,左边有尧山、函谷关为堡垒 。它人口众多,士兵训练有素,武器装备绰绰有余 。如果有向外扩张的意图,那么长城以南、沂水以北就没有稳定的地方 。为什么要因为被欺负的怨恨而去触碰秦王的逆鳞?”丹王子说:“在这种情况下,我们该怎么办?”居武答道:“让我再考虑一下 。”
过了一段时间,秦在(魏、吴)时期得罪了,逃到了燕国 。王子接受了他,并请他留下来 。吴劝道:“不行,秦王很狠心,然后积怨到燕国,足以让人胆战心惊 。何况他听说范将军住在这里?这叫‘把肉放在饿虎经过的路上’,灾难一定是不可逆转的!连管仲和颜英都劝不了你 。希望你能尽快派范将军去匈奴,消除秦国攻打我们的借口 。请西与三晋结盟,南与齐楚联络,北与单(Ch n,纠缠)媾和,便可想办法对付秦 。”丹王子说:“老师的计划耗时太长,我很担心,也很苦恼 。恐怕我一刻也等不了了 。况且范将军天下大乱也不仅仅是因为这个原因 。他已经投奔我了 。我不能因为秦国的暴虐而抛弃我同情的朋友,送他去匈奴 。这应该是我人生的终点 。希望老师考虑其他方式 。”居武说:“如果你选择危险的行动来寻求安全,制造灾难,祈求幸福,你的计划很浅,但怨恨很深 。为了交一个新朋友,你无视大灾大难,这就是你所谓的‘存恨助灾’ 。拿鹅的羽毛放在木炭上,一下子就烧完了 。更有甚者,像秃鹫一样凶猛的秦国,把仇恨和残忍的愤怒发泄在燕国身上 。不需要说!燕国有一位田光先生 。他足智多谋,勇敢冷静,可以和他商量 。”王子说:“我希望能通过我的老师与田先生交朋友,可以吗?”居武道:“是,先生 。”武举出迎田先生曰:“太子望与田先生共商国事 。”田光道:“我倒想知道 。”我去拜访了王子 。