商务信函怎么写( 七 )


根据邮政部门的规定,邮票一般贴在横式信封的右上角或贴在竖式信封的左上角 。
(3)国外信封书写格式 。为了便于投递,对国外商业业务信函,应按国外的习惯格式书写,国外信封的书写格式与国内不同,而寄往使用英语的国家和地区的商业信函,其信封书写格式又分美式和英式两种:
①美式信封书写格式,一般是在信封左上角写寄信人的姓名与地址,姓名在上,地址在下;收信人的姓名和地址写在信封的居中偏右位置,包括:收信人的称谓(先生、女士、经理等)和收信人的名、姓、门牌号码和路名、市名、州名、邮政编码和国名 。
邮票一般贴在信封右上角,航空标志或贴或写在邮票下方 。
②英式信封书写格式,一般是将寄信人的姓名和地址写在信封的左下角,航空标志或贴或印在信封的左上角;收信人的姓名与地址写在信封的居中位置,邮票也贴在信封的右上角 。注意在写信封上的姓名、地址时,美国习惯一般都采用齐头式,就是每一行左面都取齐 。英式写法则多采用缩进式,即每行逐次向右缩进 。
③为投递方便,信封上(可在信封左上角或右下角)还标注有关投递事项,常见的有:
1)航空(By Air-Mail);
2)挂号(Registered,或Reg;Regd.);
3)快递邮件(Express);
4)包裹邮件(Parcel Post);
5)印刷品(Printed Matter);
6)样品(Sample);
7)商业文件(Commercial Papers);
8)密函(Confidentia1);
9)亲启,私人信(Private);
10)赠品(With Compliments);
11)如无法投递,请退某处(1fimdelivered,please re-turn to 。。);
12)保护退还邮费(Return Postage(Guaranteed);
13)留存邮局(Post Restitute/Care Postmaster);
14)无商品价值样品(Sample(s) of no commercial Value) 。
2)信文
信文又称信笺 。它记载商业业务的具体事宜,是商业信函的核心部分 。信文内容多种多样,其表达既灵活,又有一定的格式 。一般分为开头、正文、结尾和署名4个部分 。
【商务信函怎么写】3)附件
商业信函常见的附件有报价单、产品介绍或说明书、订购合同、发货通知单、产品质量检验书等,用以证实信文所写的各种论点,或作为商业业务往来的确认手续 。
9. 英文商务信函怎么写 商务英文信函写法大全篇 书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具 。
书信一般可分为商务信件或公函(Business Letter or Official Correspondence)和私人信件(Private Letter)两大类 。值得注意的是,英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别,应特别加以区分 。
英语书信通常包括下面几个组成部分:信端、信内地址、称呼、正文、结束语、签名、附件、再启等 。下面我们将逐个进行介绍 。
1、信端(Heading) 信端即信头,一般包括写信人的地址和写信日期 。一些正式信函的信端还包括发信人或单位的电话号码、电报挂号、电传、传真和邮政编码等 。
西方国家中有些信端甚至还有单位负责人的姓名、职务和职称等 。信端的目的是使收信人一看便知道书信来自何处,何时发出,便于复信和查阅 。
用一般的信纸写信时,信端应写在信纸的右上角,若字数较多,可从信纸中间或偏右的地方写起 。若字数较少,可适当多向右移一些,使整个信端的重心落在右上角 。
信端的写法主要有并列式和斜列式两种 。从目前情况来看,前者更为常用 。
采用并列式时,每行开头要左对齐;采用斜列式时,每行开头逐次向右移二三个字母的距离 。例如: (1)并列式 16 Fuxing Street Haidian District Beijing Post Code: 100035People's Republic of China Tel: 63211234 Aug. 20, 2004 (2)斜列式(Indented Form) 16 Fuxing Street Haidian District Beijing Post Code: 100035 People's Republic of China Tel: 63211234 Aug. 20, 2004 写信端时,先写发信人的地址,地点的名称按由小到大的顺序排列,然后是其它项目和发信日期 。