文章插图

在吴哥古迹、希瓦古城、九层神庙，“最小干预”“可逆修复”等中国方案把历史
修复4年后，在强震中受损的尼泊尔九层神庙，现在怎样了？
喜马拉雅山南麓，多种文明在“雪山佛国”尼泊尔交织在一起，孕育出独特的文化遗产面貌。九层神庙建筑群位于加德满都市中心南部，现存建筑面积5600平方米，是尼泊尔唯一以佛塔形式为居住使用的宫殿建筑，庭院四角各建一塔，砖墙承重，木构披檐，木雕门窗十分精致，尤其是用于支撑披檐或屋顶的斜撑上刻满各式印度教神像，具有极高艺术价值和历史价值。
2015年4月，8.1级强震来袭。九层神庙建筑群遭到严重损坏。应尼泊尔政府的请求，中国政府援助九层神庙震后修复项目于2017年8月正式启动，预计工期5年。
“时间很紧张，又遇到疫情，但我们的进度比预期还快。去年此刻，我们在雨季来临前就完成了九层塔金顶的安装工作，实现‘封顶’。目前，九层神庙建筑群本体修复已基本完成，正加紧进行展陈布置。”负责此次修复项目的文 物“医 生”、中 国 文 化 遗产研究院副院长许言说。
这支由许言带领的海外文物修复团队，被亲切地称为“国家队”。他们活跃在尼泊尔九层神庙、乌兹别克斯坦希瓦古城、柬埔寨吴哥古迹等多个文化遗产修复一线，赢得了当地民众和国际同行的认可。
截至“十三五”末，中国推进援外历史古迹保护修复合作项目已经增至6国11处，构建了稳定多维的政府间文化遗产保护合作网络。
中国在保护世界文化遗产的国际合作舞台上，展示出中国担当、中国智慧和中国技术，为不同文明交流互鉴作出了贡献。
“保护人类共同的遗产是每一个文物保护工作者的责任，修中国的文物和修国外的文物，从保护人类共同遗产的角度来说，没有先后排序。”许言说。

文章插图


文章插图

九层神庙修复前后对比
震后修复，老旧构件的利用率达85%
在九层神庙的木构件修复中，除损毁严重及需要承重的部分，能用的老构件都用回去了，老旧构件的总体利用率达85%
文物修复“小将”袁濛茜，2015年进入中国文化遗产研究院工作，她参与第一个项目，便是出差到加德满都，进行九层神庙修复可行性调查。
第一次到尼泊尔，袁濛茜被眼前的一切震惊了。强震已过去6个月，整个加德满都谷地依然笼罩在自然灾难的阴霾下。位于首都市中心的世界遗产——杜巴广场上到处是断壁残垣，精美的木刻神像被掩盖在坍塌的废墟中。
那次行程，袁濛茜还担任项目负责人许言的翻译。在许言和尼泊尔当地官员的对话中，袁濛茜多次听到“真实性” “完整性”这些文化遗产领域的专业名词。作为一名考古学专业研究生，这些词对她而言，清晰又模糊。
“清晰，是因为这些专业名词一直在课堂上被反复强调。模糊，在于如果不是真的接触到一线的遗产保护工作，很难理深刻解它。”袁濛茜说，“文物修复，很多知识、理念是书本上学不到的。”
许言，在文物修复这行摸爬滚打了36年，这名“老将”认定： “这是我职业生涯最难的一次修复。”
“九层神庙建筑群就像一位饱经风霜的老人，自身建筑结构缺陷导致它本身就有基础病，又遇到突发灾难造成了致命的创伤。”许言表示，中国修复队接手九层神庙建筑群的时候，情况十分危急，约有550平方米的局部建筑完全倒塌，80%的墙体产生变形和开裂，并伴随出现墙体渗水、基础沉降、排水不畅等问题。

• 美丽家园@落叶课堂后，居然涌现那么多蓝媒“艺术家”
• 杨晓通&“当代女马可·波罗”意大利文讲述侨乡浙江瑞安非遗
• 袁侃@当石库门遇上当代艺术，来今潮8弄体验一场“城市奇遇”
• 赛事！日照“太阳城”网球公开赛启动仪式圆满举行
• 感觉|?品黄香九画“猪”
• 西装|《不会恋爱的我们》来袭，金晨化身霸总，恋上“小狼狗”王子异
• |虎年喜相“豫”！河南博物院携“青玉虎形佩”首次参与“集五福”
• 纸杯#美术生在杯子上画“知否”，当倒入水瞬间，网友：居老师挺住！
• 希腊人$古希腊眼里的中国，犹如“神族”一般，中国人看了都难以置信
• 错换人生&谁家子弟谁家院，“错换人生”DNA再掀波澜