舞曲|德沃夏克诞辰180周年︱远布四海的世界性乡愁( 三 ) 诞辰|舞曲|布四海|欧洲|斯拉夫

世界性乡愁
毫不夸张地说，如果没有那首享誉世界的《“新大陆”交响曲》，知晓德沃夏克的人恐怕至少得少一半。它实在是太著名了，甚至连贝多芬的《第九交响曲》（合唱）的知名度都有所不及。事实上，德沃夏克这首著名的《第九交响曲》的别名是“from the new world” ，正确的译名是“新世界” 。据说国内音乐家彼时认为“新世界”这个名字是长他人志气，就缩小为“新大陆” ，一直沿用至今。不论如何，新大陆丰富的生活和澎湃的激情深深触动了德沃夏克。波西米亚是小熔炉，美国则是大熔炉，波西米亚所代表的欧洲文化日暮西山，象征着一个旧世界的没落；朝气蓬勃的美利坚大陆则代表着一个新世界，他将这种创造力十足的美国精神融入到自己的作品中。

文章图片

笔者收藏的部分德沃夏克唱片
对民间音乐有着浓厚兴趣的德沃夏克自然不会放过美国的民歌，从黑人灵歌、爵士乐到乡村民谣，美国民歌音乐本身就是一个乡愁集合体。在美国的短短三年，德沃夏克凭借他无与伦比的宏大视野和音乐才能，将这种地方性乡愁不断扩张蔓延，成为世界性乡愁。于是，他将感受到的美国文化所固有的音乐节奏、美国式的乐观主义与维也纳曲式感、波西米亚旋律融为一体，《“新大陆”交响曲》已呼之欲出。这部在音乐史上绝对崭新的交响曲的横空出世，令每一位听者在乡愁的召唤中为之激动，为之热血沸腾，尽管它缺乏欧洲交响曲的形而上精神。我们甚至会想，难道“新大陆”不是更接近披头士或美国乡村民谣，从而与柴可夫斯基和马勒所代表的音乐精神迥异吗？

文章图片

安东尼·德沃夏克雕像
是的，这份世界性的乡愁正是德沃夏克音乐的灵魂，这是精神层面而非泥土性的乡愁。雅纳切克的捷克爱国主义很难触动我们这些非捷克人，但无需穿越时空前往波西米亚，我们就能和德沃夏克一起进入这份世界性乡愁。这份乡愁是一种精神思念，因为音乐的力量而被召唤，试图唤起往昔的美好时光，更唤起我们对生命短暂、相爱可贵的珍惜之情。所有这一切，在第二乐章的柔板中最为突出，它常被单独演奏，甚至被填上歌词，改编为歌曲《思故乡》，在世界各地广为流传。其实，乡愁正是每个人的本质，它惹人怀想，使人得病，让人进入一种难以名状的微醺状态。在此，我们接近了音乐乃至一切艺术的本质。
德沃夏克的伟大之处，正在于用音乐艺术表达了欧洲文化乃至全人类的共同情感。这就是艺术的本质——呼唤你我回家，回那个不复存在又无所不在的家——这个正在遭受分裂、敌意、战乱、病毒侵袭、环境污染等重重威胁的蓝色星球之家。颇为吊诡的是，这个曾经孕育了这首伟大交响曲的新大陆——美国，本应在维护这个唯一的人类家园上有更多的担当，如今却成了这种种威胁的首要源头。德沃夏克地下有知，真不知该作何感想？！因此，我们今天纪念德沃夏克，也许比历史上任何时候都更要重要和紧迫，这是对文明“回家”的殷殷期盼。也只有音乐——超越了语言和其他一切艺术形式——以其最具融合性和超越性的艺术形式，成为一种全世界的通用语言，兼具斯拉夫性和世界性的德沃夏克将这一艺术（及其所附带的世界性乡愁）远布四海，至今慰藉着每一位爱乐者的心灵。