“歌余舞倦时 ， 嫣然巧笑 ， 临去秋波一转 。 ”小说《上海》中 ， 横光利一如此描写方秋兰的出场 。 同这位日本新感觉派小说家笔下那些“肮脏野蛮”的工人形象形成强烈的反差 ， 他是在用柔情满怀的笔触描写这位明眸皓齿、充满异国风情的“典雅的中国女人” ， 而恰恰是这个柔弱的女子 ， 在非常时期领导了上海的工人运动……

文章图片

《兰心大剧院》海报
在横光利一的笔下 ， 方秋兰一个人独来独往 ， 经常出没舞厅饭馆 ， 却决不仅仅是一个混迹舞场的交际花 ， 她信仰马克思主义 ， 是坚定的共产主义者 ， 是影响深远的五卅运动的领导人之一 。 这个柔弱美丽的女子只要“一举起右手 ， 这个工厂的机器便会马上停下来” 。
“Kabuki（歌舞伎）将在夏威夷演出 。 昨天不告诉你 ， 因为我不得不帮助中国 。 现在告诉你 ， 因为我不能辜负你 。 亲爱的弗雷德 ， 原谅我 ， 像以前你每次原谅我一样 。 你自己小心 。 ”小说《上海之死》中 ， 虹影替女主人公于堇的选择做出辩解 。 随后 ， 小说家如此安排于堇的结局——像戏里所演的那幕一样：头朝下、手臂直伸在前 ， 跃出窗去 。 “上海 ， 像出生时吮吸你的空气一样 ， 我要亲吻你的街道” 。
电影《兰心大剧院》剧本 ， 取自小说《上海》和《上海之死》 。 这是一部娄烨导演的电影 ， 也是巩俐主演的电影 。 是他的 ， 也是她的 。 片中 ， 巩俐既是那位戏中戏里的工人领袖“方秋兰” ， 也是背负谍报任务回到上海 ， 继而左右太平洋战争走向的“于堇” 。

文章图片

于堇（巩俐 饰）
是娄烨的电影 ， 尽管这是一部黑白片 ， 却比他过往的电影在故事立意、剧情结构上都要“明亮” 。 “在娄烨的电影中 ， 女性角色一般都是作为影片的主角出现 ， 故事的发展线索也都是围绕着女性来展开 ， 男性角色则大多具有辅助的意义 。 同时 ， 这些女性角色形象鲜明 ， 大多拥有叛逆的性格以及丰富的情感世界 。 ”在很多分析导演电影中女性主义倾向的文本中 ， 你大抵都会看到类似的论述 。 《兰心大戏院》 ， 也概莫能外 。
片中的于堇经历足够复杂 ， 感情戏码又枝枝叉叉、层层叠叠 。 于堇催眠白云裳（黄湘丽饰演）和古谷三郎（小田切让饰演）的两场戏都足够迷人 ， 除了展示职业间谍应有的机警和熟谙流程的职业 ， 她还演出了母爱的柔情 ， 姊妹的迷离以及夫妻间的缱绻 。 特别的 ， 虽然片尾于堇最终做出了最有利于国家和民族利益的选择 ， 可导演显然不想在此太过煽情 。 他是个和平主义者 ， 于堇也是——尽早结束这场大战 ， 才是她这颗棋子 ， 在世事大棋局中的落子无悔 ， 亦无声 。

文章图片

于堇与白玫（黄湘丽 饰）
近日 ， 巩俐在北京接受了澎湃新闻采访人员专访 。 在访问的最后 ， 谈到这部电影让她最为感触的地方 。 巩俐顿了顿 ， “非常荣幸能够参加《兰心大剧院》这部真实的展现和记载了上世纪四十年代中国人民在世界反法西斯战争中精神与力量的影片 。 历史是不容篡改的 ， 我们永远不会忘记 。 ”

文章图片

《兰心大剧院》剧照
【对话】
谈于堇 ， “饰演一个角色 ， 首先就要成为她”

• 迎春展！“虎笑寅年——中日虎年迎春展”亮相上海博物馆
• 艺术家$俞晓夫新展：信笔“闲聊”，灵动的“上海表情”跃然纸上
• 上海|在上海这些地方，足不出“沪”即可享受“年味”
• 跑道@一人分饰“元堇”和“王熙凤”的背后，新一代上海京剧偶像驰骋青春赛道
• 上海明墓|上海明墓：16.都察院右都御使唐珣墓
• 设计师|上海1000棵树，万众瞩目的“悬浮森林”
• 文学|专访｜王跃文：文学是庄严的事，人间也不可能天天过年
• 上海|2022广东国际青年音乐周正式启动，完整日程公布
• 凤还巢#上海城市剧院三大艺术团齐亮相，尽显新时代少儿风尚
• 艺术教育@一曲《绒花》“绽放”城市之声，2022保利上海城市剧院艺术团新春晚会举行