上海|专访｜巩俐：又是间谍又是女明星，怎么演( 二 ) 电影|上海|女明星|兰心大|故事

澎湃新闻：同娄烨导演是首次合作，当他把剧本交给你，对于要饰演的这位女特工、女明星于堇，你有什么自己的感受？其实就于堇的人设而言，会让观众联想到你之前在很多电影中的角色，比如《外婆桥》里的小金宝、《谍海风云》里的黑帮夫人。
巩俐：娄烨导演之前的作品我都有看过，非常崇拜他，和他的独特的个人风格。他在每一部电影里都不愿意重复自己，我其实也是这样做的。
说到于堇这个角色，她有自身的多面性、多重性，有多重身份、多重情感，内心世界非常复杂。这样的角色对于任何想挑战自我的演员而言，都有致命的吸引力。片中于堇有跟休伯特父女情，跟前夫倪则仁的情感，跟导演谭呐的情感，跟女孩白云裳的情感，跟古谷三郎的情感，非常多的维度，而她又是一个内心柔软的女性。她作为一位盟军间谍，一个杀手的职业要求她不应有这样柔软的内心世界。我不知道你有没有注意到，片中她用枪击倒对手，从来不会再上前补枪，这是导演特意做出的不同。

文章图片

谭呐和于堇
【上海|专访｜巩俐：又是间谍又是女明星，怎么演】澎湃新闻：我知道你曾有机会出演007电影中的角色，当年也曾和皮尔斯·布鲁斯南一道拍过广告。娄烨也说过，于堇是戏中的“大明星” 。你饰演的于堇，身上很多东西是要自带出来的，比如她的职业“前史” ，她的丰富性。
巩俐：于堇这个人的内心世界和外表是相反的。她本身是一个职业间谍，也不知道之前她执行过多少次任务，我们没有去刻意强调。其实观众如果细看的话，她的脖颈上一直有一道伤疤。这个位置的伤疤，本身就带有故事，观众可能会猜想这是不是她之前任务中留下来的。片中，她对父亲说这是最后一次（执行任务）了，但作为一名间谍，踏入这个职业就没有最后一次。我觉得娄烨导演的特殊之处，他不会让你从一开始从头就知道这个故事的结尾。你一定要跟着他的故事走到最后，慢慢才会知道整个故事的真相。
澎湃新闻：我们都知道你出演一个角色前，都要真实地沉浸在角色当中。比如《艺伎回忆录》中练习和扇，《夺冠》（原名《中国女排》）排戏时，时刻都带着一个排球。谈谈这部戏里，你要掌握的“职业技能” 。

文章图片

《夺冠》剧照，巩俐饰郎平
巩俐：我从来觉得要饰演一个角色，把角色本身的能量释放出来，你首先就要成为她。具体在这部戏里，我首先要把于堇身上的技能学习到自己身上。在开拍前我们安排了英语学习、日语学习。此外还有催眠术的学习。
特别是枪械的学习，当时道具找来了几把手枪让我们选择。导演选择一把男士M1911掂在手里，我觉得分量刚好。可实际上这把枪很重，不装子弹就有一公斤多重，端起来坚持半分钟，就会觉得整个手臂在抖，所以需要每天练习。全程有两名安全员时刻陪在我左右，盯着我（笑）。整个拍戏过程中，这把枪是我的“专属” 。

文章图片

于堇在枪战中表现特别英勇
练习的时候，连发几枪，你就会感到它后坐力很大。而且（当你不熟悉的时候）枪口会上跳，火星四溅，你不由自主就会侧过脸去，所以我还要克服在开枪时眨眼的习惯，这样大概前后练习了一个多月。