纳德和西敏：一次别离#阿斯哈·法哈蒂：与其说关注婚姻关系，不如说是关注家庭关系

文章插图

文章插图

文章插图

文章插图

文章插图

文章插图
在伊朗著名导演阿斯哈·法哈蒂看来，每个人的内心里都有一个巨大宝库，宝库里面放着我们从青少年时期到长大之后的所有经历，进行剧本创作和电影拍摄的时候，只需要从宝库里面取出自己想要的部分。
这个宝库让法哈蒂拍出了获得奥斯卡最佳外语片奖的《纳德和西敏：一次别离》和《推销员》，他的新作《一个英雄》也在今年的戛纳电影节上获得评审团大奖。如今，多次斩获电影大奖的阿斯哈·法哈蒂，已成为无数影迷膜拜的大师。在日前落幕的第十一届北京国际电影节，阿斯哈·法哈蒂受邀做客大师班，分享了他多年的创作心得与感悟。
剧本创作最重要的一点
就是这个故事是否可信
阿斯哈·法哈蒂1972年生于伊朗伊斯法罕，获得德黑兰大学戏剧艺术的学士学位和塔比阿特莫达勒斯大学舞台导演的硕士学位。法哈蒂13岁的时候拍了自己的第一部短片，他表示，戏剧对他的影响非常之大，“它决定了我未来的方向，以及我未来的选择。”22岁时，法哈蒂开始编导了几个舞台剧，“都是自己独立创作的。那时候我也为电视台写了好几个连续剧的剧本，在电视台的工作让我更加注重创作出让普通观众喜欢的故事。”
而早年的观影经历也给法哈蒂埋下了创作的种子，法哈蒂回忆说自己第一次看电影是和叔叔的孩子去另外一个城市的电影院，“我们住在郊区，赶到电影院的时候，很遗憾已经错过了电影的前半部分，但是，从中间看到结尾，我仍觉得非常开心，看完之后在回家路上我跟所有人都说，这个电影非常好看。由于第一部分没有看到，我就一直在想那个部分应该怎么样，我在脑海里开始构思、创作，如果是我的话，我应该怎么样拍这部分。”
2003年，法哈蒂执导了自己的第一部长片《尘中之舞》，戏剧专业的他娴熟地运用戏剧创作的技巧来创作电影剧本，法哈蒂说：“首先，我喜欢戏剧的复杂性，在我拍摄电影的时候，我会假设我的观众们足够聪明，能够追随戏剧作家创作的复杂性；其次，我从冲突出发构建故事，我的电影的张力往往是来自角色间的冲突。”
而谈及《尘中之舞》给法哈蒂的经验，法哈蒂表示，这部影片让他确信“可信”是剧本创作的第一要义：“每个故事的创作都有它需要注意的地方，我在剧本创作时会有意识把不同情节、不同部分进行一些格局的处理，有些部分需要加强，有些部分需要削弱，最重要的一点就是这个故事是否可信。”
关注家庭关系
日常生活是电影制作的源泉
法哈蒂在《尘中之舞》中讲述了一个男人负债累累，要去沙漠捕蛇来还清债务，于是他不得不和自己的妻子离婚。这部影片的主题之一——婚姻关系，也成为了法哈蒂之后几部影片关注的话题。
法哈蒂笑说，与其说他关注婚姻关系，不如说是关注家庭关系。“在我看来，家庭关系、家庭当中的一些日常是电影制作的源泉。不同的角色在家庭环境和家庭氛围之下，他们的性格呈现是更加真实的。”
让法哈蒂成为世界级导演的《纳德和西敏：一次别离》展现的同样是个普通家庭的故事，影片上映之后即一鸣惊人，先是获得2011年柏林电影节最佳影片金熊奖以及最佳女演员和最佳男演员两座银熊奖，之后在2012年获得奥斯卡最佳外语片奖，法哈蒂也因此成为伊朗电影史上第一位获得奥斯卡最佳外语片的导演。