道德|假如你被作家朋友写成了卑鄙小人：一个真实事件中的创作道德( 二 ) 事件|道德|Larson|is|创作|朋友

两个人在小说正式出版之前并未能达成和解。
一年后， L的小说写完了，书名取了个和英文肾脏（kidney）有些相关的词语“The Kindest” ，结合小说内容，暂时就把它翻译为《最善良的人》吧。

文章图片

《最善良的人》书封。
《最善良的人》写了个什么故事呢？大概就是一个名叫春桃的美国华裔女性身患重病，然后出现了一个名叫罗斯的白人女性愿意捐出肾脏。但罗斯并不是一个善良博爱的利他人士，她是个自恋狂。她的善行成为了她控制春桃的资本，说起话来盛气凌人，充满种族主义色彩，而春桃因为对方捐献给自己肾脏的原因不敢反抗。而且在罗斯看来，春桃不仅应对自己感激涕零，还要将身体视为自己的一部分，以此控制了春桃的日常行为。例如小说中有个情节，春桃喝了一口酒，罗斯非常生气，认为既然春桃体内使用的是自己的肾脏，就应该爱护它。
总之，这个叫罗斯的白人女性捐助者在书中被描写成了一个极度自恋、充满种族色彩、行为功利的卑鄙角色——小说人物的种族出身在后来也变成了争论的焦点。
可想而知， D在看到了这本小说之后，整个人都气炸了。这本书还入选了波士顿图书节“One City One Story”的阅读推广计划，将有30000份《最善良的人》向读者免费发放。在向图书节举办方和笔会、出版商抗议无果后， D选择了诉讼。她的律师表示起诉中最困难的一点是没有办法找到L侵权的证据。最后， D在L最早发布的一个语音朗读的初稿版本中，找到了一封信的段落，那封信和她在社交媒体上公开的信一模一样。 D以此为证据，先以抄袭为名对L提出了指控。

文章图片

《匿名作者》（ Authors Anonymous 2014）剧照。
看到事情发展到这里的时候，我还是认为这只是一起普通得不能再普通的文学纠纷，在文学史上也极为常见。如果说非要支持哪一方的话，我可能会支持作家，因为我也认为创作中的自由是不应该受到什么拘束的，当然，后果是要承担的，司法指控、众叛亲离、亲情破裂等等，只要你的创作热忱足够承担这些后续的痛苦，那作家爱怎么写就怎么写。
但之后公开的事情，让这件事情给人的感觉发生了一些变化。两个人的矛盾也迅速扩大并变得无法控制。
L搬出了种族主义来辩解，认为是自己小说的内容因为保护亚裔和有色人种的尊严而冒犯了白人的人格， D对自己的攻讦是因为她作为白人想在有色人种中获得救世主一般的赞许。这时候，争论已经完全变味了。之后， D也不甘示弱，她找到了L和其他作家的聊天记录来作为新的证据。
在这些聊天记录中，人们看到了作家们的另一副面孔。
聊天记录显示，事实并不像L自我辩解的那样，《最善良的人》中的罗斯和D没有任何关系，恰好相反，在写作过程中她一直在和其他作家对D的行为冷嘲热讽。在D公开写文章描述自己捐肾的时候， L就在聊天中表示， “她有点让我感到恶心” ，另一位作家附和说自己也感觉D就是在博取关注度，是在作秀， L表示“没错，她到底想干什么，我该怎么做，难道像她一样也捐出自己的一个肾？”

文章图片

其他被曝光的聊天信息。
到了后来， D对自己发起邮件质问的时候，作家L则是在聊天中向朋友兴奋地表示， “嘿，我可以写更多关于D的东西了，描述她这种疯狂的自恋情结，而且更特别的是，这还是和种族主义相关的。这女人简直就是金矿” 。