平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装( 六 )


平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

《集元明诗翰小册》(安歧《墨缘汇观》著录)
此件今若在 (金梁犹见及 , 或存今故宫博物院) , 持与《水村图》之纸张相较 , 即可确定是否即为裁切自《水村图》者也 。
又按 , 由于邓文原题诗一见于《珊瑚木难》 , 一见于《珊瑚网》 。 后世编邓氏诗者或作为异文注出:如顾嗣立 (1665—1722)秀野草堂辑《元诗选二集》 , 录此诗题作《满目云山楼》 , 题下小注“一作《米元晖云山短卷》” 。 诗文内将“一作云、一作分、一作亦芬、一作氛氲、一作画里识敷文”等作为异文小注 , 列诸相应位置 。 而鲍廷博 (1728—1814)知不足斋辑《素履斋集》 , 此诗据《铁网珊瑚》过录;因《铁网珊瑚》此诗次高克恭诗之后 , 而高诗八首 , 原各自有题 , 但是最末一首诗题脱漏 , 致观感上与倒数第二首系于同题“满目云山楼”之下;且高氏自注 , 今所见钞本 , 或与诗正文空格接排且回行低格 , 或换行低格书写 , 致使鲍氏以为邓文原此诗的标题也作“满目云山楼” 。 鲍氏批注曰:“《珊瑚网》题云《米元晖云山短卷》 , 《珊瑚网》又有《小米云山卷》 , 诗同而韵不同 。 二卷必有一伪 。 姑分注于每句之下 。 ”不过 , 两卷其实可能都不是真的 。 所谓“分注于每句之下” , 只是将异文以小字注于正文之下而已 。 因系伪作 , 实无校勘之价值 。
平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

《珊瑚木难》稿本著录高克恭、邓文原题诗
平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

邓文原《素履斋集》(鲍廷博钞校本)
平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

《铁网珊瑚》钞本著录高克恭、邓文原题诗
平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

《文渊阁四库全书》本《铁网珊瑚》著录高克恭、邓文原题诗
第七次
康熙二十四年 (乙丑 , 1685)三月 , 纳兰携《水村图》请朱彝尊题签 (《曝书亭集》卷五十四《题赵子昂水村图》 。 所言之“签” , 可能即引首也) , 今卷内未见朱氏字迹 , 前引首为乾隆所书“清华”二大字矣 。 至于该卷此前有无引首 , 因记载阙如 , 已不可考 。 而乾隆帝所题之引首字 , 只是补裱在卷首 (或即是将朱彝尊之引首抽换了也) , 自前隔水至附隔水处 , 俱未变更 。 但附隔水(25)“汉阳吴氏藏书画印记”、(26)“楞伽”两压缝章中间也有残损 , 是知在乾隆时代 , 至少有过首尾的局部揭裱重装;今卷前隔水⑼“御赏”、后隔水(21)“乾隆御赏之宝”两印 , 是为最后所钤之压缝章也 。
平生|赵孟頫《水村图》之题咏、印章与揭裱重装
文章图片

乾隆皇帝题“清华”二字
馀论
今卷题咏内如陆祖宣“白云山人”印 , 残损左侧印边;龚璛题诗“水村歌”之“水”字 , 残损末笔笔锋;汤弥昌“长沙汤氏弥昌”、“师言父”上下二印 , 俱残损左侧印边;钱重鼎《依绿轩记》与束从周题词两纸之间 , 后一纸残存压缝章“本成”半印;俞日华“俞氏日华”印 , 残损左侧印边;龚璛又题诗“龚氏子敬”印 , 残损左侧上半印边 , 及后一纸残存压缝章“本成”半印;钱以道“钱以道印”、“钱氏子原”上下二印 , 俱残损左侧印边;陆继善与朱梓瑞两纸之间 , 前一纸残存压缝章“魏印”半印;此类情况 , 皆系揭裱重装时裁切抽换所致 , 特不确定是哪一次耳 。