变化|青年说｜三三：我想用叛逆而决绝的心，看清这个世界的真实文学|变化|卡萨雷斯|俄罗斯|译

编者按：文学属于青年。每个时代，都有自己的文学记录者。虽然我们不再用“80后”“90后”这些代际标签去定义和描述那些年轻人，但他们依然在写作，在自己的一片天地，叙述着这个时代。 “青年说” ，试图完整记录这些青年写作者，文学的未来属于他们。
上海青年小说家三三有一颗“玩心” ，她喜欢玩游戏，间歇性变化写作风格，偶尔还会在小说里写上自己的真实邮箱，看看有没有陌生读者发来讯息。
三三从2005年开始写小说。那时候她上初中，常去一个叫轩辕春秋的BBS ，论坛主做“曹操传”的游戏模组，论坛里也有各种文史版块，网友人均比她大8-10岁。论坛不时地发起主题写作，有一次三三心血来潮，拿小说去投了一个线下比赛，结果得回了短篇小说金奖，成为了当时最小的得奖者。前阵子搬家，三三翻出当年的获奖作品合集，还发现当时得奖的不少人后来还在写，比如董夏青青。
三三也一直在写。她一度自称“全上海最懒的小说写作者” ，后来又把这个地域范围扩大到了“长三角地区” 。她曾是知识产权法律师， 25岁后辞职北漂，去人大读了创造性写作专业。这两年，三三的创作体量上去了，不断有作品发表于《人民文学》《收获》《钟山》《花城》等文学刊物。

文章图片

今年11月，三三的小说集《俄罗斯套娃》由译林出版社出版。
今年11月，三三的小说集《俄罗斯套娃》由译林出版社出版，这是继陈思安《活食》、周恺《侦探小说家的未来之书》、朱宜《我是月亮》、王苏辛《马灵芝的前世今生》之后， “现场文丛”书系的第五部作品。《俄罗斯套娃》共收入三三写于2014年至2017年的12篇短篇小说，每一个故事分别对应一个月份，共同构成了一年首尾相连的闭环。事实上，这里的故事也给人深深的闭环感：晚年与旧爱重逢的女人总走不出另一个女人的阴影，收费站的女子从小执着于一场场尊严拉锯战，儿时被丢进油锅的金鱼重回梦境，陌生的网友又发来“补天”的资讯，数学家的不幸犹被复制……
而新集子定名《俄罗斯套娃》，也与卡萨雷斯的短篇集《俄罗斯套娃》有关。在同名篇目中，卡萨雷斯借一个旅馆女主人之口，阐释了套娃的隐喻：“里面套着几个一模一样的娃娃，就是个头小一点。即便打破了一个，其余的还能留下来。 ”
在三三看来，卡萨雷斯的隐喻非常动人，但没有指出全部：所有的套娃都长得一模一样，意味着它们的破碎并不会导致任何长进——还是会犯同样的错，困扰它们的事物将无尽循环。近日，三三就新书《俄罗斯套娃》接受澎湃新闻采访人员专访。

文章图片

三三， 1991年出生，毕业于华东政法大学，知识产权律师。现就读于中国人民大学创造性写作专业。曾获2020年“钟山之星”年度青年佳作奖，著有短篇小说集《离魂记》。
【对话】
经常去写一些“玩”的作品
澎湃新闻：《俄罗斯套娃》距离上一本小说集《离魂记》的出版已有八年。在这八年里，你做了知识产权法的律师，又辞了职，去人大学习写作。生活的变化给你的写作带来了哪些影响？你觉得自己的写作是否发生了一些变化？
三三：八年的生活如何变化，其实难以回答。但最近我发现一件事，我一直以为自己性格温顺，对大部分事情都不太在意——这不假，可同时，我是一个非常叛逆的人。