牡丹@启功先生“孤烟寒色树”五言联鉴赏书法艺术|镜泉|翁方纲|曾书|书

1989年，启功先生写了一幅五言联：
孤烟寒色树
高雪夕阳山
许多人以为启老写了一幅纯写景联，但其实并不是。
【牡丹@启功先生“孤烟寒色树”五言联鉴赏】
文章插图

这幅五言联，有人认为是出自以下句子：
“ 雨里孤村雪里山，看时容易画时难。”
雨中孤立的村落，白雪覆盖的山岭，看似简单，其实画起来很难。
这句话又来自哪里呢？
出自元关汉卿《望江亭》一折：
“〔姑姑运〕姐姐，常言道：雨里孤村雪里山，看时容易画时难。当初不解俗人意，多买胭脂画牡丹，你出不的家也，这的是看时容易画时难。”
这个曲子是说，出家隐居，看起来清高，但做起来不易。
后来泛指许多事情看着容易，真正实施就难了。

文章插图

还有人认为，启功先生的这幅五言联就出自唐代贾岛的《送敡法师》
度岁不相见，严冬始出关。孤烟寒色树，高雪夕阳山。瀑布寺应到，牡丹房甚闲。南朝遗迹在，此去几时还。
第一联，贾岛与法师已经有一年没有相见了，听说敡法师要在冬天出关。
第二联，贾岛想象法师出关时，看到孤烟，看到寒树，看到高山之雪，在夕阳的映照下，闪着微微的白光。
法师就在这种严冬的环境下踽踽独行，修行不辞苦。
第三联，贾岛想象法师应该会到瀑布寺，这样的话，栽满牡丹的法师僧房就要空寂一段时间了。
第四联，说南朝的寺庙应该还有遗存，法师定会一一访寻。
启功先生借这联来表达，人们修行，往往要忍受孤寂和痛苦。
但如果心中有梦想，这一切外在的孤烟、寒树、雪山、夕阳都不能阻挡自己前行的步伐。