|2021，他们离我们远去( 三 ) |苏国勋|诗歌|j.希利斯·米勒

雅各泰推崇“明澈”的诗学，反对西方抒情传统的烦琐与冗杂，瑞士评论家斯塔罗宾斯基认为，雅各泰的始终能“看见一种正直的话语在舒展” ， “雅各泰的文本始终属于一个自我， ‘我’ ，但他们摈弃了主体的所有权威；只是提问，只是带着忧虑敞开，只是简单的朴素。它们言说缺失的事物，言说所追随的事物，还有无法留住的事物……”
雅各泰诗集的中文译本《在冬日光线里》《夜晚的消息》已经出版。
“对谁也不爱的人来说，生活永远都在更远处。 ”
——菲利普·雅各泰《播种期》（姜丹丹译）
书评君曾经这样怀念他 ▼
诗人菲利普·雅各泰去世：曾是最理解莫兰迪风格的人之一
亚当·扎加耶夫斯基
波兰诗人
2021年3月21日去世，享年75岁

本文图片

扎加耶夫斯基成名于六十年代，是 “新浪潮”诗歌的代表人物，后移居巴黎，往来于法国与美国之间，先后在休斯顿和芝加哥大学任教， 2002年返回波兰。主要著作有《无止境》《两座城市》《另一种美》《捍卫热情》《永恒的敌人》《不对称》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚斯公主文学奖等多项国际大奖，多年以来也是诺贝尔文学奖的热门人选，并受到布罗茨基、桑塔格等人的高度赞扬，米沃什称“历史和形而上的沉思在扎加耶夫斯基的诗中得以统一” 。
尝试赞美这残缺的世界。
想想六月漫长的白天，
还有野草莓、一滴滴红葡萄酒。
有条理地爬满流亡者
废弃的家园的荨麻。
【|2021，他们离我们远去】你必须赞美这残缺的世界。
你眺望时髦的游艇和轮船；
其中一艘前面有漫长的旅程，
别的则有带盐味的遗忘等着它们。
你见过难民走投无路，
你听过刽子手快乐地歌唱。
你应当赞美这残缺的世界。
想想我们相聚的时光，
在一个白房间里，窗帘飘动。
回忆那场音乐会，音乐闪烁。
你在秋天的公园里拾橡果，
树叶在大地的伤口上旋转。
赞美这残缺的世界
和一只画眉掉下的灰色羽毛，
和那游离、消失又重返的
柔光。
——亚当·扎加耶夫斯基
《尝试赞美这残缺的世界》（李以亮译）
书评君曾经这样怀念他 ▼
波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基逝世，享年75岁
艾瑞·卡尔
美国儿童文学大师
2021年5月23日去世，享年91岁

本文图片

美国著名设计师、插画师、儿童绘本作家和儿童文学作家。艾瑞·卡尔1929年生于纽约， 30多岁时开始自己的童书创作，他的童书作品以拼贴见长，图案大胆鲜明，色彩明亮欢快，排版独具匠心。生前著有70多部童书，代表作是用拼贴技法创作的《好饿的毛毛虫》（The Very Hungry Caterpillar）。其作品被翻译成70多种语言，全球销量1.7亿册。
“我想这是一本充满希望的书。孩子们需要希望。凭借你的才能，你这只微不足道的小毛毛虫也能长成一只美丽的花蝴蝶，翩然飞进这个世界。 ”
——艾瑞·卡尔关于《好饿的毛毛虫》答采访人员问
书评君曾经这样怀念他 ▼
《好饿的毛毛虫》作者艾瑞·卡尔去世，享年91岁丨逝者
何兆武