诗圣|舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣——杜甫的《雨不绝》是律诗吗?( 二 )


眼边江舸何匆促仄平平仄平平仄
未待安流逆浪归仄仄平平仄仄平
平仄标注大体正确 , 如“飏”字多音字 , 在这里入仄声 , 读“yàng” , “不”字是多音字 , 在这里虽然读“bú” , 但是也归入仄声 , 这些都是正确的 。 但是有一处错误 , 即“舞石旋应将乳子”的“将” , 是带领的意思 , 应该读“jiàng” , 也就是说应该是去声 , 所以平仄应该是“仄仄平平仄仄仄” , 这里是个三仄尾 。
那么这首作品的正格应该是什么样子的?
诗圣|舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣——杜甫的《雨不绝》是律诗吗?
本文图片

首句“鸣雨既过渐细微”中 , “过”字也是多音字 , 在这里读“guō” , 是平声字 。 所以这一句的平仄为“平仄仄平仄仄平” , 实际上是一、三两字平仄变化的“仄仄平平仄仄平” , 即仄起平收律句 。 由此我们得到仄起入韵格式的平仄关系(具体推导过程见《格律诗专栏》) , 并将《雨不绝》平仄关系并列 , 大家可以对照找出问题:
正格《雨不绝》
仄仄平平仄仄平平仄仄平仄仄平
平平仄仄仄平平仄平平仄平平平
平平仄仄平平仄平平仄仄平仄仄
仄仄平平仄仄平仄仄平平平仄平
仄仄平平平仄仄仄仄平平仄仄仄
平平仄仄仄平平平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄仄平平仄平平仄
仄仄平平仄仄平仄仄平平仄仄平
我们一联联把平仄关系过一遍 , 看有没有问题 , 同时也把诗意内容大概讲一下 。
首联“鸣雨既过渐细微 , 映空摇飏如丝飞 。 ”
出句的一、三位置平仄变化 , 导致“仄仄平平仄仄平”中的“平平仄仄平”成为“仄平仄仄平” , 这是孤平 。 而对句不但一、三位置发生变化与首句相对 , 第五字也换了平声 , 出现了三平尾“如丝飞” 。 这两种现象都是比较严重的格律诗病 , 但是正如前面所说 , 这是后人总结出来的 , 得到大多数人认同的诗病之一——在李白杜甫时代 , 这些东西并没有那么严格 。 对于杜甫来说 , 他就是按照律诗格式在写的 , 念起来也还好 , 并没有太多不通畅的感觉 , 再则有可能在当时的发音下更加没问题 。
出现两大诗病 , 但并非出律 。
首联写景 , 出句写急雨已收 , 细雨绵绵 , 对句写细雨漫天飞扬 , 如丝线乱飞 。 “映空”指阴空 , 天色昏暗 。
诗圣|舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣——杜甫的《雨不绝》是律诗吗?
本文图片

颔联“阶前短草泥不乱 , 院里长条风乍稀 。 ”
这里要特别说明一下“不”字的平仄 , “不”字在平水韵中有三个读音 , 可以平也可以仄 , 但仅仅是在发音为“fú”的时候 , 才是平声 。 发音为“fú” , 出现在“夫不”的词中 , 意思是鳺鴀 , 是一种鸟儿 。 即使如此 , “夫不”在今天也已经被读成“fū bù” , 指布谷鸟 。 而“fú”作为不确定的意思 , 一般出现在诗歌尾字 , 平声入韵 , 如陶渊明的“未知从今去 , 当复如此不?中觞纵遥情 , 忘彼千载忧”中 , 押“十一尤”部 。
除了这种应用 , 在其它所有情况中 , 不论是读“bù”还是“bú”(皆入声) , 或者读“fǒu”(上声) , 全都是入仄声 。 所以 , 基本上在平水韵作品中 , 我们看见“不”字 , 只要不是在诗句句尾 , 就是仄声字 。
记得前段时间在讲“野火烧不尽”拗救的时候 , 有朋友在留言中说:“就算打死 , 这个‘不’也要入平声” 。 打死就免了 , 但就是仄声字 , 同时对句做了拗救 , 当时懒得回复 , 这里既然说到了 , 算是回复一下 。