非遗文化|山东手工艺人推陈出新 助非遗文化“破圈”而立( 二 )


非遗交流互鉴促文化传承
“从2009年至今 , 我共表演了泰山皮影近3000场 , 先后到美国、法国、韩国、中国香港、中国台湾等十几个国家和地区进行表演和文化交流 。 ”近年来 , 国家级非物质文化遗产泰山皮影第七代传承人范维国对外积极展示泰山皮影和泰山皮影工艺品的魅力 。
范维国幼时就跟着父亲学习泰山皮影 , 如今作为传承人 , 更是付出了大量心血和努力 。 “为使泰山皮影与时俱进 , 我们在传统曲目上融合了很多现代元素 , 创作出《时间都去哪了》等现代剧目 , 令作品更贴近年轻受众的喜好 。 在完整保存泰山皮影技艺的基础上 , 又广泛吸收了西河大鼓、山东四板书等表演技艺 。 ”
“非遗传承人要具有文化自信 , 吸收当今世界流行语言符号 , 推动中国民间艺术的国际化 。 ”范维国说 。 (完)