达尔&罗尔德·达尔：我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊葬式|国家文物局|西藏|遗址|西

文章插图
罗尔德·达尔（Roald Dahl，1916－1990），儿童文学作家、剧作家、短篇小说作家，早年曾任英国皇家空军飞行员和驻外情报官。生于威尔士，父母皆为挪威人。
《查理和巧克力工厂》《好心眼儿巨人》等小说被改编成电影后，更多人知道了罗尔德·达尔这个名字。据罗尔德·达尔故事公司（Roald Dahl Story Company）的资料，达尔的作品现已被翻译成63种语言，在全球总计售出3亿册。2021年，奈飞公司收购了罗尔德·达尔故事公司，宣称将开发一系列改编自达尔作品的动画剧集，这笔交易的总价值为5亿美元到10亿美元。
达尔也创作过成人小说和剧本，有着情节曲折的故事和幽默的语言，发表在《花花公子》《纽约客》等杂志上，获得很多好评，但这些都赶不上他在儿童文学方面的成就。
达尔的儿童文学作品大多含有黑色幽默、古怪的情节和可怕的暴力，老师们往往是邪恶的，即使在和蔼时他们也是如此，无法传授任何真知灼见。因为某些观点被认为透露着反犹太主义，关于其作品的争议也从未停止。但剑桥大学教育学院儿童文学教授玛丽亚·尼古拉耶娃（Maria Nikolajeva）对达尔小说给小读者展示阴暗面的看法持有异议。她坚持认为，“他是最为多姿多彩、轻松愉快的童书作家之一”。
今天我们进入“写童书的人”专栏第7期——罗尔德·达尔。这篇文章的作者是一位童书编辑，她从自己的阅读体会出发，对罗尔德·达尔的评论是正面的和积极的，她说回头想想，说不定成为童书编辑就是受小时候读达尔的《好心眼儿巨人》的影响。
他如此狡黠，把勇气都写进惊险的情节里
去年年底翻了翻过去填写的普鲁斯特问卷，惊讶地发现自己最喜欢的作家每次都是罗尔德·达尔。我自己都没有意识到对达尔的选择如此坚定，不禁回想起第一次读达尔的体验。
那是一个夏日的下午三点，上小学三年级的我坐在窗边一头扎入《好心眼儿巨人》的世界。当我合上书时，窗外夏天夜幕降临，妈妈叫我吃饭，我却怎么都回不过神儿来。我感觉好极了，仿佛真的去了一个一直都存在、但被忽视的世界，并觉得心里充满了力量感。

文章插图
《好心眼儿巨人》，[挪威] 罗尔德·达尔著， [英] 昆廷·布莱克绘，任溶溶译，明天出版社 2009年3月版。
我多想成为好心眼儿巨人，也想拥有能听到梦的声音的大耳朵，用捕梦网捉梦装进玻璃罐子里给孩子吹梦啊。我也想高大到一步就能迈过足球场，穿着斗篷，像只黑色的大鸟一样飞翔，仅靠奔跑就能进入未知的巨人国度。
回头想想，说不定成为童书编辑，也是受了“好心眼儿巨人”影响——至少给孩子吹梦这一点是相似的。一位美国14岁的小男孩对《好心眼儿巨人》的评价说出了我小时候的心声：“这本书是比较少有的那种‘让人舒服的书’，它能把你带到很遥远的地方，牢牢地抓住你的心。当你读完的时候，你会觉得自己很不错，自我感觉比读之前好多了。”
这种良好的自我感觉到底从何处而来呢？或许因为，达尔的故事是对孩童的赋权。

文章插图
好心眼儿巨人把不同的梦搅拌在一起，调制成一个新的梦。
在他的故事里，表面上弱势的孩子和老人拥有真正的智慧。他们比那些看起来强大、富有的人更能看到事物的本质，欣然接受复杂环境的变化，并在冲击中敏锐地察觉到转机，在危急关头做出富有勇气、出人意料的选择。比如在《女巫》中，误入女巫大会、被变成小老鼠的男孩并没有被厄运吓到腿软，反而觉得做老鼠酷极了！他决定钻进女巫首领的房间里偷出魔法药水，让女巫们邪恶的计划失败！