达尔&罗尔德·达尔:我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊( 二 )


狡黠的达尔很擅长写惊险的情节,当读者被恐惧抓住心脏、大气不敢喘的时候,他的角色却可以突破恐惧,做出振奋人心的选择。就像在《女巫》中,变成老鼠的小男孩并不只感受到害怕和悲伤,恐惧对他来说成为一种兴奋剂,他为自己全新的大计划兴致勃勃。
读到这里,被恐惧抓住心脏、吓到腿软的读者会惊觉:原来在胆怯、害怕的时候,抱怨不是唯一的选择,抓住转机,反而会充满勇气。这样的觉醒瞬间可以陪伴一个人很久很久,尤其当这本书的读者还是一个孩子的时候。
达尔&罗尔德·达尔:我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊
文章插图
《女巫》中的小男孩和奶奶。
哲学小书《为什么长大》中的话或许能诠释达尔的故事带给孩子的阅读快感:“那些看起来比你勇敢的人也像你一样害怕,他们只是在黑暗中把口哨吹得响亮一些罢了。当你明白这一点时,自信心就会增强,而这自信心本身就是快乐之源。”
达尔塑造了许多倔强、果断、充满勇气的人物,爱读书的玛蒂尔达、拿到威利·旺卡金奖券的查理,都陪伴着一代代孩子长大。达尔想要传达的信念很简单:哪怕环境再不合理、所承受的冲击再强、自己再弱小,也可以用自己的聪明脑袋瓜想出办法,做到只有自己能做到的事。
达尔的故事也从没被人遗忘。距离达尔生前最后一部儿童文学作品《玛蒂尔达》出版已经过去三十多年,那个酷爱读书、用魔法惩罚邪恶校长的神童玛蒂尔达的故事仍在继续。2018年,玛蒂尔达30岁生日的时候,达尔童书人物形象的缔造者、绘本大师昆廷·布莱克绘制了三版封面。在封面上,昆廷描绘了成年后从事3种职业的玛蒂尔达,分别是环球旅行家、大英图书馆馆长、天体物理学家。
达尔&罗尔德·达尔:我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊
文章插图
《玛蒂尔达》30周年纪念版封面。
儿时读着《玛蒂尔达》憧憬未来的孩子已然长大成人,在童话故事里,时间也在流逝。那个关心世界、关心书籍、关心心灵、关心正义的玛蒂尔达,原来成为了这样杰出的大人。
也许,一些儿时的梦想,仍然能在达尔的故事里实现。
冒险与果敢,做尽“只有自己能做成的事儿”
罗尔德·达尔本人与他笔下的人物一样,是十足的探险家和精力旺盛的天才。在45岁正式出版自己的第一部童书作品《詹姆斯与大仙桃》(James and the Giant Peach)之前,罗尔德·达尔的人生经历就已足够传奇。他是二战中九死一生的英国皇家空军飞行员、是英国派往美国的间谍、是好莱坞的宠儿、是奥斯卡最佳女主角的丈夫,也是乖张的短篇小说家。
达尔传奇的人生经历某种程度上成就了他的童书写作——他对多元世界的体验让他可以打造一个又一个魔法奇幻的童话世界,而他本人那种为变化而兴奋、在变化事态中抓住转机的特质,也使他创作的人物深深抓住孩子的心。
开拓和冒险精神流淌在达尔家族的血液中。1916年9月13日,达尔出生于英国港口城市兰达夫的一个挪威裔家庭,父亲是来到英国创业的挪威商人。
达尔&罗尔德·达尔:我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊
文章插图
《好小子——童年故事》,[挪威] 罗尔德·达尔 著,[英] 昆廷·布莱克 绘,明天出版社2009年3月版。
在达尔关于童年的自传《好小子——童年故事》中,他这样形容父亲的船舶经纪人事业:“船舶经纪人负责在一条轮船进港时供应它所需要的一切东西——燃料和食物,缆绳和油漆,肥皂和毛巾,锤子和钉子,以及几千种其他小零碎。”不幸的是,1920年达尔7岁的姐姐因肺结核去世,达尔的父亲被丧女之痛击垮,没多久也去世了。