本巴|专访|刘亮程:作家是时间的魔术师

“江格尔的本巴地方 , 是幸福的人间天堂 。 那里人都二十五岁 , 没有衰老没有死亡 。 ”
这是蒙古族英雄史诗《江格尔》里的美好句子 。 当它像风一样吹过作家刘亮程的心头 , 长篇小说《本巴》的种子就种下了 。
本巴|专访|刘亮程:作家是时间的魔术师
文章图片

刘亮程最新长篇小说《本巴》
《本巴》构筑了一个辽阔无边的时间 , 在时间的旷野上安置故事 。 史诗《江格尔》被重写了 , 几个孩子成为了新故事的主人公:他们搬家家、捉迷藏、做梦梦 , 把残酷的战争生活做成了好玩的游戏 。 在这个世界 , 时间完全摊开 , 无处不在 , 人可以在一个念头里跑回童年 , 把幼时伙伴扔出去七年远 , 也可以一伸手就拉住未来年月里的美人 。 梦里的时间也被看见了 , 与现实时间连成一片 。 在梦里 , 他们发现自己的生活其实是被说出来的 , 他们来自现实世界的“说梦者” 。
这是一部真正的“时间之书” , 它有着孩童般天真的史诗气质 , 也有着成年人再次进入童年时间后的精密与繁盛 。 它带着读者在时间与空间、梦与醒、史诗与现实之间穿梭 , 接续真实与虚构之间的断裂 , 又用“理解”放下苦难与沉重 , 以孩童与成年人的复合眼睛抚慰人心 。 小说首发于《十月·长篇小说》2020年5期 , 刚刚由译林出版社推出单行本 。 单行本还新增了三万多字的内容 , 这部分补充在刘亮程看来是小说非常重要的一笔 。
近日 , 刘亮程就这部新作接受澎湃新闻采访人员专访 , 这也是他就《本巴》接受的第一个文学访谈 。 在讲述中 , 刘亮程的语速总是很缓慢 。 他从容的声音飘荡在天地之间 , 时而引入幽微的观察 , 时而卷起辽阔的想象 , 将人带到自然万物里 , 仿佛是万物自身在说话 , 使人灵魂出窍 。 听他的述说 , 无疑也是一次时间之旅 , 在这样一个时间之外的时间里 , 死去的被赋予灵魂 , 遗忘的将被记起 。
本巴|专访|刘亮程:作家是时间的魔术师
文章图片

刘亮程
【对话】
一个总是跟在时间后面的世界
澎湃新闻:在《本巴》里 , 你对时间的描写非常迷人 , 也很天真 。 为什么会对时间有这么丰富的感知?
刘亮程:我在新疆 , 时常能感受到时间差 。 这里的天比你们那边晚两个小时 , 这是一个在时间后面的地区 。 我在新疆所过的 , 是时间后面的时间 。
你可以从地理上去想象:黄昏时 , 沿海地区的天渐渐开始黑了 , 一路从沿海、内地、西部黑过来 , 代表黑夜的时间缓缓靠近新疆 , 而新疆的天还亮着 , 它跟在中国大地的天黑后面 , 最后变黑 。 这样一个总是跟在时间后面的世界 , 其实很像文学世界 。
澎湃新闻:你眼中的文学世界 , 总是跟在时间后面?
刘亮程:在现实中 , 任何时间区域的人都会认为自己所在地的天黑和天亮是正确的 。 每个时区的人都活在自己的天亮里 。 我在《一个人的村庄》中写到“天是从我们村里开始亮的” , 还写到“天不亮是天的事情 , 人心中都有自己的早晨 , 时候到了人会自己醒来” 。 这是作家笔下属于自己的天亮 。
我在新疆生活 , 自然是在她的天黑天亮里睡着醒来 。 新疆的天总是比别处晚 , 每天晚两个小时 , 一年下来 , 就晚了将近一个月 , 几百年几千年下来 , 其实已经比别的地方晚了好多好多年 。 有一种生活在文学时间里的感觉 。
文学和现实之间存在着时间差 。 这也是文学的意义所在 。 在现实中过完的时间 , 在文学中可以重新开始 。