康德|10本难读的书( 四 )

“集异璧”到底在讲什么?怎样读懂《哥德尔、艾舍尔、巴赫》?作者侯世达在GEB 二十周年版前言里亲自讲解:
为何就这么难确定这本书是关于什么的呢?
不用说,公众这种普遍的困惑多年来令我相当沮丧,因为我确认我在这本书的行文中一遍又一遍地把我的意图讲出来了 。 然而很明显,这件事我做得还不够多,或者说做得还不够明晰 。
让我试着再一次也是最后一次来说说为什么我要写这本书,它是关于什么的,以及它的主要论题是什么 。
一句话GEB是一个非常个人的尝试,以阐明有生命的存在体能够从非生命的东西产生出来是怎么回事 。 什么是一个自我[self],一个自我怎么能够从就像石块或者水坑那样没有自我的东西产生出来?
——侯世达
《哥德尔、艾舍尔、巴赫》是本1979年在美国出版的“神书” , 这是一本空前的奇书 , 一本杰出的科学普及名著 , 曾获普利策文学奖获奖作品(非小说类) 。 这本科普作品通过对数学家哥德尔的数理逻辑、版画家艾舍尔的版画、音乐家巴赫的音乐三者的综合阐述 , 引人入胜地介绍了数理逻辑、人工智能、语言学、遗传学、音乐、绘画等理论 。 人们称它为“人工智能的《圣经》” , 作者侯世达虽然不认同这个评价 , 但他对“我们大脑中的秘密软件结构”的描绘 , 开启了整整一代年轻人对人工智能的探索 。
康德|10本难读的书
文章图片

【康德|10本难读的书】康德|10本难读的书
文章图片

康德|10本难读的书
文章图片

8.《礼物:古式社会中交换的形式与理由》
[法] 马塞尔·莫斯 著 , 汲喆 译
本书既很容易读 , 又很难读 。 同样 , 这一点 , 可能也就解释了这本书名满天下、但事实上又很少有人读懂的奇特命运 。
很容易读 , 是因为莫斯对具体事实情有独钟 , 而对抽象视若仇雠 , 其表述总是十分简单透彻 , 无半点斧凿之痕 。要说很难读 , 那当然是因为本书涉及到极其多样的社会实践和异常丰富的民族志材料 , 读起来未免有点让人伤脑筋 。
人类社会原本没有市场、买卖、互赠或易物贸易 , 那么 , 到底有什么呢?有的就是礼物 。
对待朋友
须做朋友
要用礼物报答礼物;
应抱笑容
面对笑容
狡诈正好回复谎言 。
你知道 , 如果你有一个
令你信赖的朋友
而你又想有一个好的结局 ,
那就要让你们的灵魂交融
还要交换礼物
并且要常来常往 。
康德|10本难读的书
文章图片

9.《周易》
《周易》素有“群经之首”的美誉 。
同时 ,《周易》又是我国历史上难读懂的经典 。
《周易》由《易经》和《易传》两部分组成 , 《易经》相传由周文王所作 , 《易传》则据称为孔子所作 。 迄今为止 , 历代有代表性的解《易》之作已达两千种左右 , 然而 ,对于今人来说 , 《周易》仍然难以读懂 。
推荐陈鼓应先生注译《周易今注今译》和《周易(彩图典藏版)》(国学经典规范读本) 。
《周易今注今译》