|为你选诗|玛琳娜·茨维塔耶娃诗歌精选( 四 )


一九三七年 , 茨维塔耶娃的丈夫埃夫隆因卷入一场由苏联情报机构组织的暗杀行动而秘密逃回苏联 , 他们的女儿在稍前已返回莫斯科 。 两年之后 , 生活拮据、又置身非议和敌意的茨维塔耶娃被迫带着儿子格奥尔基(小名穆尔)返回祖国 , 可迎接茨维塔耶娃的却是更加严酷的厄运:女儿和丈夫相继被苏联内务部逮捕 , 女儿坐牢十五年 , 丈夫最终被枪毙 。 一九四一年八月三十一日 , 因为战争被从莫斯科疏散至鞑靼斯坦小城叶拉布加的茨维塔耶娃 , 在申请担任作家协会食堂洗碗工的申请也被拒绝之后 , 在与儿子发生一场争吵之后 , 在租住的木屋中自缢 。 一九四四年 , 她的儿子也牺牲在卫国战争的战场上 。
回到苏联之后 , 茨维塔耶娃更无发表作品的可能 , 只能搞一点文学翻译 , 但她还是有一些零星诗作存世 , 我们所知的她的最后一首诗《我一直在重复第一行诗句》写于一九四一年三月六日 , 此时距她离世尚有五个多月 , 而在这五个多月时间里 , 作为一位伟大诗人的茨维塔耶娃却很有可能始终不曾动笔写诗 。
——选自《人民文学出版社》公众号
▼▼