日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

智能手机市场已经日趋成熟,走在大街上,我们已经很少能再看到带九宫格按键手机的身影了 。
但在一衣带水的日本,我们又能看到另一番景象 。

日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
在很多人眼中,日式手机是「加拉帕戈斯化」的产物,意思是说它们只能在特定环境下生存,并带有着极强的地域性特性 。
事实上,在日本的商业、文化领域,你多少也能看到这种现象的映射 。很多在日本人眼中的「常识」,另一个国家的人看来可能就不会被理解 。
而在手机这个领域,那些经久不衰的长条形翻盖机便是很典型的例子 。哪怕是在 iPhone 已经占领了当地各大电器商场的当下,日本人依旧没有放弃它们 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
▲ NTT Docomo 于 1991 年推出的「mova」系列,最左边的就是一台翻盖机 。图片来自:ジャパンアーカイブズ
从历史上来看,翻盖机在日本出现得很早 。在 1991 年,日本电信公司 NTT Docomo 推出的首批「超小型便携电话」系列中 , 你就能看到一款可上下翻盖的机型 。
但在这个时候 , 手机和我们当年的「大哥大」一样,是土豪的玩物,也是单纯的通信工具 。
直到 21 世纪初,随着成本下降,手机的价格开始为大众所接受 , 才作为一种新兴消费电子产品,在日本消费者中普及 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
▲ 图片来自:NAVER
不过,在那个直板横行的年代,翻盖手机是怎么在日本流行起来的直至一骑绝尘 , 原因也是众说纷纭 。
有人认为 , 翻盖手机的内外屏设计,切中了日本人对于隐私的高需求,这样他们就能在不打开屏幕的情况下,快速浏览短信、来电等信息概要的同时不被人关注到其中细节 。
还有人说是因为喜欢翻盖机「啪」那一声的开合音 。
但最合理的解释 , 还是和手机定位的变化有关 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
▲「i-mode」于 1999 年上线时,展示的机票预订功能,当时手机还处于黑白屏时代
这里就不得不提及 NTT Docomo 推行的「i-mode 模式」了 。
日本在 2000 年左右就开始正式商用 3G 网络,比中国早了整整 8 年,而作为日本最老牌的电信运营商,NTT Docomo 也选择在 21 世纪初,就开始将新闻浏览、邮件收发、车票预订等我们如今司空见惯的服务,植入到当时的功能机中 。
有了这些服务,手机就不再是单纯的通信工具了,而是摇身一变,成为了多功能的服务设备 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
这些手机还配有一颗专门的「i-mode」按键,用户进入后,就能在菜单中查天气、查地铁通勤时间、看电子书等等,甚至是直接使用各种日本网站的服务 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
▲ 图片来自:新浪科技
这套由运营商建立的封闭化生态,也被中国电信运营商借鉴了过来 。我们在中国移动合约机里看到的「移动梦网」计划,也沿用了这套聚合型服务 。
只不过,当时中国还处于 2/2.5G 的网络环境,还承载不了庞大的数据接入,体验上并不如 i-mode 的完整 。
日本人为什么现在还在用翻盖手机呢「日本人为什么现在还在用翻盖手机」

文章插图
▲ NEC 为 N502it 准备的宣传广告,强调了大屏和彩屏两个卖点 。图片来自:懐かし CM チャンネル