人间王国|古巴作家卡彭铁尔作品集重现中文世界，《人间王国》首次出版( 二 )

文章插图

卡彭铁尔作品集
《光明世纪》也是卡彭铁尔的代表作，它的故事横跨加勒比海地区几十年的历史，以哈瓦那三姐弟的视角，讲述了法国政治投机者维克托·于格在加勒比和欧洲地区的经历。在那个风起云涌的年代，就连加勒比海上那些零星的岛屿也不能置身事外。各种革命的浪潮从欧洲席卷而来，加勒比人忽而往左，忽而往右，有的无所适从，有的趁机牟利。随着时间的推移，就连他们当初追随革命的热情也渐渐黯淡，就像法国的革命也被拿破仑窃取了果实。维克托·于格历经大风大浪，终因没有坚定的信念而让他的故事草草收场。不过，理想的火花仍在那对姐弟身上闪耀。在故事结尾，卡彭铁尔暗示，这位姐姐正是德拉克洛瓦名画《自由引导人民》上的女主人公，人类对于伟大艺术和崇高精神的追求永不止步。
短篇小说集《时间之战》则包含了《先锋派》《时间之战》《其他故事》三辑共十则短篇小说。第一辑《先锋派》是作者的三部早期作品，其中第一篇《学生》是未完成稿。第二辑《时间之战》是作者短篇小说创作的巅峰，用事实和虚构穿插交替，利用奇异的想象和丰富且诗化的意象，完成了三则瑰丽的艺术品，既从不同角度探讨了时间的主题，也探索了叙事的可能性，其超现实的格调常常恍若达利的画作。第三辑《其他故事》也具有鲜明的卡彭铁尔风格，无论是瘟疫、逃奴、圣经故事还是政治事件，都能在卡彭铁尔的笔下化成精妙的文学故事。
赠书仪式上，99读书人总经理黄育海透露，“卡彭铁尔作品集”在出版首批三本之后，明年还将引进《消失的足迹》（Los pasos perdidos）和《千柱之城》（La ciudad de las columnas），其他作品的版权也在陆续洽谈中。卡彭铁尔与中国读者的缘分仍将继续。

文章插图

【人间王国|古巴作家卡彭铁尔作品集重现中文世界，《人间王国》首次出版】卡彭铁尔