金庸|彻底否定原著的思想比技不如人更不可忍( 三 ) 工艺品|资源|非物质文化遗产

学者陈世骧先生说《天龙八部》的主题是“无人不冤，有情皆孽”，堪称慧眼。所以才会出现一位扫地僧，轻松摆平两大高手，让他们瞬间明白，原来仇恨、霸业、荣耀等都是过眼云烟。《天龙八部》原著的震撼力，在于通过悲剧，逼读者反思命运、反思自我。
可在新版《天龙八部》中，这一切都被误会成“曲折的情节”，创作者们彻底失去了方向，在把情节变得更曲折外，只好自创了一个可笑的主题——“抗辽神剧”。可在原著中，金庸明明借乔峰之口写道：“我们这些人说一样的话，吃一样的饭，又有什么分别？为什么大家好好的都是人，却要强分契丹、大宋、女真、高丽？你到我境内来打草谷，我到你境内去杀人放火？你骂我辽狗，我叫你宋猪？”
翻拍降低原著思想品格已属不堪，新版《天龙八部》竟能做到彻底否定原著思想，只能说，创作者太不负责、太过无知。
【金庸|彻底否定原著的思想比技不如人更不可忍】一部剧没翻拍好，无可厚非，难得的是每一部翻拍都失败，而且越来越失败。作为进化的最大受益者，有理性的人们应深思这一反进化的趋势：究竟是什么，让影视翻拍变得越来越反智？如果找不出问题，或找出问题也解决不了，那么，可不可以先喊停？