衬衫|为什么职场中夹杂英语说话的现象越来越常见？( 二 ) 高跟鞋|穿衣搭配|春夏穿搭

04现实利益的需要
人们在沟通交流时为了达到沟通的目的会选择和改变语言形式，让对方知道自己想让对方知道的意思，不让对方知道自己不想让对方知道的意思。另外改变语言形式还能让听的人接收到这句话原本含义之外的意思，这样做都是为了自己的现实利益需求。
夹杂英语说话方便有些职场人互相之间进行“加密通话” ，让行业外的人或者级别低的员工听不懂他们说什么，这样就不用在沟通的时候突然要求身边的人“出去一下”了。这表示这个行业里的人英文水平普遍高，普遍有海外生活背景，互相可以夹杂英文无障碍沟通，其他人不行。面试的时候，面试官就会对候选人进行“加密通话” ，以此来测试候选人是否可以称得上是“行业内人士” 。
有些行业的从业者夹杂英文说话可以彰显他们的专业性，迎合客户预期，给自己贴上一个国际化的标签，维持一个会说英文的人设，方便他们签合同、推销或者吸引投资，比如留学中介、英语教育机构、国际金融投资机构、击剑、马术、西餐培训机构等，很多方言在特定行业里也能给使用者带来这方面收益。
目前的社会现状是“会说英文”“英文说得好”这种标签与“高学历”、“留过学”、“有钱”等标签在个体身上重复频率高，人们在社交时为了提高效率往往会把对方标签化，有些职场人需要利用这现象完成自己的沟通目的。

以上就是职场中夹杂英语说话现象增多的几个原因。从宏观的角度看，每一种语言都是在不停地演变的，现代汉语的一些词汇在历史上也不属于原生词汇，也发生过从外来到本土转化的过程。判断一个词汇属不属于一种语言很大程度上是看语言使用者群体的接受程度，如果大部分接受并且维持较长时间那可能这个词汇会被算作这种语言的一部分，如果只有少部分接受那就还是外来词汇，就好像目前一些外来词汇在不同群体之间的接受程度不同地。
近年来信息通讯技术在不停进步，随着使用不同语言人群的交流增加，这种语言互相夹杂的现象也会增多，如果停止交流时间长了，或者在交流过程中设置“纯净系统” ，人为过滤外来词汇，可以改变这种现象。