阿乙|红星专访｜曾患罕见病的阿乙携新书归来：休息太多，反而产生焦虑( 二 ) 蒲松龄|民间故事

文章插图

阿乙，原名艾国柱，在决定做一名作家之前，他曾做过乡村警察、报社编辑。

文章插图

阿乙
阿乙过去的作品以中短篇为主，《灰故事》《情史失踪者》等小说集曾受到名家赞誉，同时也被文化媒体人关注。
这次出版的新书《骗子来到南方》共收录作品十三篇，分为短章、短篇、中篇、寓言、故事新编五种形式。阿乙以奇妙的想象，讲述了一个个荒诞而又真实的故事。他说，社会新闻和民间故事给了他灵感和新的突破点。
比如与书同名中篇小说《骗子来到南方》原型就是近年来屡屡发生的集资骗局，阿乙以文学笔法复盘了“一桩事先张扬的诈骗案”。这些诈骗事件，他从身边听来，各种推陈出新的诈骗方式，像是病毒通过变异之后获得新生。尤其是一些老年人，成为骗子下手的主要对象。用阿乙自己的话说，他写这篇小说，“表达对诈骗这种肮脏事实的强烈愤恨。”
小说集中收录的故事更多采集自民间故事。阿乙在接受红星新闻专访时说，自己如同蒲松龄一般，四处搜集故事，采集对象包括街上的人、锻炼的人、出租车司机、熟人等等。

继承中国小说的故事传统，让小说重新回归流畅易读

文章插图

《骗子来到南方》里的短篇小说被别出心裁地分为了四种形式：短章、短篇、寓言、故事新编。

“短章”中《表妹》一篇，表妹由人变虫或由虫化人，是古代笔记体志怪小说题材在当代的重现；
“寓言”中《追赶一只兔子》故事情节扣人心弦，起承转合如同说书人娓娓道来；
“故事新编”中《育婴堂》一篇则在开头写明改编自蒲松龄《顾生》。
……
阿乙并不满足简单地继承或改写中国传统小说，字里行间也注入了个人特质。比如《育婴堂》在蒲松龄原作之上，融入了科塔萨尔《仰望星空》的元素。从魏晋志怪到唐宋传奇，再到“三言二拍”《聊斋志异》，“故事新编”与鲁迅也是形似神似。除了在故事上回归中国文学的传统，由于对卡夫卡极为推崇，阿乙在语言上也开始尝试转型。在他看来，采集自街头巷尾的故事，只有用口语化的文字写作，才能真正绽放故事之光。