|每个人都可以是一座太平洋上的孤岛

|每个人都可以是一座太平洋上的孤岛
本文图片

◎唐山
“没有绝对的对与错 , 所有人都活在自己的困境之中 , 所有人又都活在自己的希望之中 。 ”在长篇小说《万能先生谭坦》的结尾处 , 作者张冠仁终于忍不住抒了一小段情 , 算是为这本始终克制陈述的小说 , 留下点睛一笔 。
《万能先生谭坦》算是写实主义小说?还是“新移民文学”?要么干脆只是通俗小说……这些已不重要 , 重要的是它将读者带入一个陌生的世界 , 在一群陌生的人身上 , 发现我们自己——在全球化时代中 , 人人已被置身于“边缘情境”:我们弑父 , 我们遗忘 , 我们扮演 , 我们迷茫……所谓“万能先生” , 不过是漫长却终会破灭的白日梦 。
仔细看小说主角谭坦 , 不过是单薄的纸片人:只有履历 , 没有自我;只有异能 , 没有个性 。 他如此完美地契合于“必然” , 却又被“意外”粉碎 。 隐喻着成功弑父之后 , 他将成为下一个被弑者 。
【|每个人都可以是一座太平洋上的孤岛】这个“从弑父到被弑”的怪圈绝不只发生在当下 , 也非全球化特产 , 而是一个古老民族百余年挣扎的文学概括——已经破茧 , 却难化蝶 。
《万能先生谭坦》揭开了太多人心中的暗伤 。
爽感来自“叙事射线”
说《万能先生谭坦》是写实主义 , 体现在两点:
首先 , 以人物为中心 , 专注于情节 , 而非细节 。
其次 , 作者谨慎地躲在叙述背后 , 努力呈现福楼拜推崇的“圆滑如球”的世界 。
小说第一章如教科书般的赏心悦目:从边缘人物叶瞳瞳引起故事 , 引出谭坦的七号助理乔治孙;再因乔治孙同时接到客户Sally代考的请求 , 引出他的昔日情人、学霸雪梨黄;而雪梨黄正因闺蜜周怡赚钱能力而震撼 , 准备改行;其实 , 周怡当年是通过蛇头来到英国 , 刷了几年盘子、不惜手段上位后 , 才进入生意的蓝海……
从一个人物引起另一个人物 , 过电般串联起来 。 谭坦未出场 , 作者以《红楼梦》式的“三染法”写来 , 便是“无声胜有声” 。
在小说前半部 , 隐含着一个叙事射线:以不可回溯的手法 , 渐次呈现整个叙述侧面——旅英华人社会 。 其中人物命运相似 , 面相皆不同 。
“叙事射线”的优点在于:
其一 , 契合人类经验的形成过程 , 我们总是先从一点 , 渐识一线 , 再知一面;
其二 , 概括性更强 , 用如此少的篇幅(247页 , 15万字) , 写入如此多的人物 , 每个人有不同的前史和偏执 , 且能保证故事量 , 如用传统写法 , 四五十万字未必能装下 。
如果说《万能先生谭坦》中有内在的爽感 , 那就是“叙事射线”带来的红利 。
悬疑来自人 , 而不来自事
《万能先生谭坦》的故事不复杂 。
上世纪80年代初 , 谭坦的父亲偷偷搭上国际货轮 , 去英国“捞世界” , 与年龄相仿的杨仲英同行 。 杨是遗腹子 , 父亲早年去英国打拼 , 成了华人黑帮老大 , 因受伤丧失生育能力 , 托人到国内找独子杨仲英 , 去英国继承家业 。 偷渡船上 , 杨仲英失足落水而死 , 谭坦的父亲遂假冒杨仲英 , 一夜暴富 。 因转做正经生意 , 特别是在中医推广上做出贡献 , 谭坦的父亲成为侨领 , 代价是终生扮演杨仲英 。
谭坦的母亲得知真相后 , 忍耐、等待、期望瞬间清零 , 因纵火自杀成了植物人 , 当时谭坦才10岁 , 4岁的妹妹精神失常 , 智商永远停在4岁 , 这成为谭坦报复父亲的借口 。
在这个变形的《基督山伯爵》的故事中 , 怎样才能嫁接上新的悬念呢?《万能先生谭坦》的高明在于:它的悬念不来自故事 , 而是来自人物 。