建立|是谁播下了建立“世界图书馆”的第一颗种子?( 三 )


正是在这样的背景下,从托勒密·索特尔及其继任者托勒密·菲拉德福到克里奥佩特拉时期,对于亚历山大图书馆,我们不得不考虑与幻想和传说交织在一起的事实证据之网,以及它作为世界文化遗产永恒象征的地位。托勒密王朝,凭借着它们取之不竭的财富、权力和影响,开始了一项艰巨的工程,即为这个世界图书馆获取有史以来的所有著作的抄本,这样也激活了整个已知世界的书籍市场。
5
这个项目包罗万象,这自然地会让人想起塞万提斯(西班牙作家)和他对阅读材料的贪婪:塞万提斯会把所有的东西都读成“从街上捡来的纸屑”,同样,托勒密人也很乐意购买提供给他们的每一篇伪造的、抄袭的或与原文有出入的文本。托勒密人甚至颁布了法令,每艘驶入亚历山大里亚港的船所载的每一本书都要交给他们:他们会把这些书抄完,将原本留下,然后将抄本归还给船主。
“对我们来说,每一本书(用任何语言写的任何一本书)都是神圣的”,这很可能是托勒密世界图书馆的箴言,这一点可以从他们的藏书热情和我们今天所掌握的证据得到证明。图书馆中的藏书包括成千上万卷的莎草纸卷和体现已知世界上所有民族文化传统的各种类型的书籍,如佛教的木制“书籍”和巴比伦人、迦勒底人的大型泥板和祈祷碑。
关于这座史无前例的“世界图书馆”的传说比比皆是,据说那些与这座图书馆有关的文人墨客和普通工作人员,还有那些著名的学者,他们统统都被关在这座“鸟笼”般的宫殿里,在没有获得官方正式允许之前,不得离开。传说这座图书馆被烧毁的原因可能与凯撒的疏忽有关,也有可能是因为哈里发奥马尔的武断——奥马尔相信他自己遵守了《古兰经》中神圣的禁令。
但历史证据表明,这两个版本都不符合史实。然而,我们在这里所关心的,与其说是探究这座世界图书馆的最终命运,不如说是亚历山大大帝创建这座世界图书馆的想法——这一想法是通过托勒密王朝和许多其他君主的努力而实现的,特别是欧美尼斯二世埃庇芳尼和塞留库斯一世尼迦妥(Nicator)——他为书籍在传播世界文化遗产方面的作用提供了一个新的维度和视角。
建立|是谁播下了建立“世界图书馆”的第一颗种子?
文章插图

亚历山大图书馆的想象图
亚历山大倡议的最终结果是“世界图书馆”的建立,这座图书馆收藏有各个学科和各个领域的书籍,这些书籍代表了一个知识的金字塔形的结构,其“经线”是雅典的古典传统,“纬线”是东方的楔形文字,经线和纬线紧密地交织在一起。这样就创造了一本“宗教”的书,一本神奇的书。它是唯一留下来的纪念我们这个世界的东西,或者更准确地说,那本书就是这个世界!
(本文内容节选自《古希腊图书馆史》作者康斯坦蒂诺斯·斯塔伊克斯的自序)
建立|是谁播下了建立“世界图书馆”的第一颗种子?
文章插图

书籍介绍
【内容简介】本书主要论述古希腊文明中,从克里特岛的米诺斯文明时期的图书馆到埃及托勒密王朝克里奥佩特拉时期的亚历山大图书馆(世界上最大的图书馆)的历史,包括这段时期如何记录文字、储存和图书分类的情况,如莎草纸和泥板等。通过对这段文明时期有关图书馆的建立、管理以及重要历史人物建立图书馆、藏书等故事的描述,生动再现了希腊文明传播过程中作为载体的书籍所起的重要作用。本书是关于书籍和人和图书馆的故事。
【作者简介】康斯坦蒂诺斯?斯塔伊克斯,希腊著名历史学家,1943年生于雅典。1973年,他开始研究希腊图书史,从文艺复兴到希腊启蒙时代。他的另一重要研究领域是从古代到文艺复兴时期,图书馆的演变和图书馆的建筑。