阿兰·科尔班|孤独,忧虑,沉默……

◎林颐
《孤独传:一种现代情感的历史》、《忧虑:一段文学与文化史》、《沉默史:从文艺复兴到现在》 , 三部著作中译版都在近期面世 , 这是一个巧合 , 又不只是巧合 。
1写作的共同特征
【阿兰·科尔班|孤独,忧虑,沉默……】书名传达的信息表明 , 它们都关乎情感 , 也关乎历史 。 情感也有历史吗?是的 。
在《欢乐的科学》(1882)里 , 尼采说道:“迄今为止 , 并不是每一种赋予了色彩而存在的东西都有它们的历史……人们在哪里才能够找到爱情的历史、贪婪的历史、妒忌的历史、良心的历史、怜悯的历史 , 或残忍的历史呢?”经约翰·赫伊津哈、诺伯特·埃利亚斯、彼得·盖伊、西奥多·泽尔丁等人的研究 , 情感史进一步发扬光大 。
阿兰·科尔班是感官史学的代表人物 。 在《沉默史》里 , 科尔班搜捡西方文学史、文化史自文艺复兴以来围绕着沉默的诸多精彩片段 , 采撷零散的絮语里闪烁的思想光芒 。 该书的体裁不同于习惯的历史写作 , 更接近随笔札记 , 打破了史与诗的界限 。
这个特征取决于作品的研究对象 , 即我们的情感 。 人类的情感自诞生就有 , 要追溯它的历史却很模糊 , 没有哪部古代典籍是特意记载人的情感表现的 , 情感零碎地作为事件的细节点缀 , 更多地存在于文学表达之中 。 所以 , 从取材到内容 , 三部著作都很文学化 。
《孤独传》的作者费伊·邦德·艾伯蒂是英国国家科研与创新署专家 , 文学素养也很好 , 他解说了西尔维娅·普拉斯、《呼啸山庄》、托马斯·特纳和维多利亚女王等情感事例 。 有关《饥饿艺术家》的阐释 , 是《孤独传》全书最精彩的部分之一 。 弗朗西斯·奥戈尔曼是爱丁堡大学英语文学教授 , 《忧虑》的文学气息毋庸赘言 , 但是 , 比起文学和历史研究 , 他更关注对忧虑的含义、来源 , 以及它如何与我们始终相伴等问题所做的文学和哲学上的沉思 。
三部作品表现了一个奇妙之处 , 当历史学家、科研学者在积极找寻文学样本 , 文学研究者却向着历史、哲学和社科领域寻求支撑 。 可见 , 关于孤独、忧虑、沉默的情感研究 , 是一项牵连广泛的 , 跨学科的 , 深入我们心灵 , 也关乎时代气象的研究 。
2何以成为“现代病”
《孤独传》认为 , 个体以社交为代价的商业化过程 , 从18世纪末起就在英国占据了主导 , 因而导致了孤独的产生与发展 。 这并不是说 , 在此之前 , 人类就不孤独 , 而是强调孤独是作为一种“现代”情感产生的 。 《忧虑》也说19世纪之前人类肯定经历过类似忧虑的感受 , 而作者想集中描述的是19世纪之后人类的忧虑感受 。
因为 , 在此之前 , 忧虑、孤独等感受只是个性的一部分 , 主要表现为私人的体验 , 然而 , 随着现代社会的到来 , 这些感受除了仍然具有私人性之外 , 却越来越表现为一种集体的精神状态 , 而且是偏向暗面的、沉重的负担 , 成为一种“现代病” 。
《孤独传》如此描述饥饿艺术家的孤独感 , “他心理上的禁锢和躯体上的孤绝同样显见” , 这是一种“被观看却从未被看见”的状态 。 孤独常常被视作心理的感受 , 人们忽视了情感的载体是身体 , 忽视了对身体的处置 , 这正是导致孤独的重要原因 。 在《忧虑》里 , 作者描述了忧虑如何渗入对现代生活的虚构文学表现的 , 它与新的城市和郊区生活 , 与现代人的工作压力有着千丝万缕的联系 , 表明晚期资本主义让人们沦为支离破碎的、焦虑的自我 。
《孤独传》描述了浪漫爱情在现代制度兴起过程中带来的个人精神气质的变化 。 浪漫爱情包含着逐渐发现自我的路径 , 通过对自我挖掘的过程来建立个人信任 。 而忧虑呢?作者将忧虑定义为一种对不确定的未来的恐惧 , 当人类进入20世纪之后 , 忧虑不仅处在当下 , 它还构成了当下 。 心理学家克里斯多夫·拉希说过:“当世界越来越具有一种带威胁性的外貌时 , 生活就成了通过锻炼、节食、药物、各种精神养身法、心理自我调节以及心理治疗等手段对健康和富足永无止境的追求 。 一些人认为 , 只要外部世界仍然是挫折感的源泉 , 他们就不再关心外部世界 , 对他们来说 , 自己的健康状况是唯一值得关心的事 。 ”当下“躺平”流行 , 大概这就是原因之一吧 。