孰为汝多知乎的意思_“孰为汝多知乎？”的意思是： _生活经验

孰为汝多知乎，是什么意思？意思为：谁说您十分有智慧呢?
【孰为汝多知乎的意思_“孰为汝多知乎？”的意思是：】原文：
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”
译文：
一天，孔子向东游历，看到两个小孩在争辩，便问是什么原因。
一个小孩说：“我认为太阳刚刚升起时离人近一些，中午的时候离人远一些。”
另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些，而中午时离人近些。
一个小孩说：“太阳刚出来时像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远时看起来小而近时看起来大吗？”
另一个小孩说：“太阳刚出来时有清凉的感觉，到了中午却像把手伸进热水里一样，这不是近时热而远时凉吗？”
孔子也无法判断谁是谁非。
两个小孩笑着说：“谁说您十分有智慧呢?”
出自《两小儿辩日》是战国时期思想家列子创作的一篇散文。此文亦是一则极具教育意义的寓言故事。其记述了孔子路遇两个孩子在争辩太阳远近的问题，而孔子不能作决断之事。

文章插图
扩展资料：
创作背景：
战国时期是一个社会大变革的时期，同时也是学术思想百家争鸣的时期。寓言作为诸子散文的重要组成部分，成为了战国诸子阐明各自的政治观点、学术思想以及进行论辩的有力武器。
《列子》即是在这样一个时代背景下，列子及其弟子所编著的寓言和神话故事集。此文即节选自《列子·汤问》第七章，文题是后人所加。此文记录的是春秋时期，两小孩与当时的大学问家孔子的故事。孰为汝多知乎知的意思知通智为通谓出自《两小儿辩日》意思是：谁说你的知识渊博呢？或谁说你知道得多呢？
孰为汝多知乎?的意思是什么译文：谁说你的知识渊博呢?
这句话选自于《两小儿辩日》，原选自于《列子·汤问》，题目是后加的。《列子》相传是战国时列御寇所撰
孰为汝多知乎是什么意思？“孰为汝多知乎？“语出《列子·汤问两小儿辩日》，这是两个小孩子嘲笑孔子的话，现代汉语的意思是：两个小孩笑着说:"谁说你的知识渊博呢?"孰:谁。汝:你。知:读作zhì 。通假字，通智，智慧，知识渊博。
孰为汝多知乎的孰和汝是什么意思辩斗：辩论，争论。
以：认为。
去：离。
日中：正午。
及：到。
盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。
沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧：寒冷的意思。
探汤：把手伸向热水里。意思是天气很热。汤：热水。
孰：谁。
汝：你。
知：通“智”，智慧“谁说你知道的事情多呢?”
或译成：“谁说你知识丰富呢？”O(∩_∩)O谢谢
“孰为汝多知乎？”的意思是什么？可翻译为：
“谁认为（说）你知道的事情多呢?” 或译成：“谁认为（说）你知识丰富呢?”
孰 shú ：谁,哪个
汝 rǔ ：你
为：认为,以为.读音为 wéi
知：通假字〈古〉通"智".聪明,智慧.读音为 zhì
“孰为汝多知乎？”的意思是：（）知
〈古〉通"智" 。聪明，智慧。
读音为
zhì 1.聪明;智慧。
以上均为截取字典的解释。
而且我们学习的时候也是作为通假字学的。
至于为，这里通常翻译为：说。（当然说是认为也未尝不可。）
但一般不认为其通：谓。
整句翻译为：
谁说你知识渊博呢?