清明节英语_清明节简介,英语

清明节用英语怎么说?清 明 节
The Tomb-Sweeping Day
或者The Qingming Festival
The day after tomorrow is the Tomb-sweeping Day.
后天是清明节 。
The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves.
清明节是扫墓拜祭先人的日子 。
用英语介绍中国的清明节中国清明节的英文介绍:

清明节英语_清明节简介,英语

文章插图
Brief introduction to the Qingming Festival:
The Qingming or Ching Ming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day in English, is a traditional Chinese festival on the first day of the fifth solar term of the traditional Chinese lunisolar calendar. This makes it the 15th day after the Spring Equinox, either 4 or 5 April in a given year.
Qingming has been regularly observed as a statutory public holiday in China. It became a public holiday in China in 2008.
The holiday is associated with the consumption of qingtuan, green dumplings made of glutinous rice and barley grass.
Origin of the Qingming Festival:
The festival originated from the Cold Food Festival ("Hanshi Festival"), established by Chong'er, Duke Wen of Jin, during the Spring and Autumn period. The festival was a memorial for his retainer Jie Zitui,
who had loyally followed him during his years of exile. Supposedly, he
once even cut meat from his own thigh to provide Chong'er with soup.
Once Chong'er was enthroned as duke, however, Jie considered his
services no longer required and resigned. Although Duke Wen was generous
in rewarding those who had helped him in his time of need, he long
passed over Jie, who had moved into the forest with his mother. Duke Wen
went to the forest in 636 BC
but could not find them. He then ordered his men to set fire to the
forest in order to force Jie out. When Jie and his mother were killed
instead, the duke was overcome with remorse and ordered three days
without fire to honor Jie's memory. The city erected over the former
forest is still called Jiexiu (lit. "Jie's rest").
The Qingming Festival in literature:
Qingming was frequently mentioned in Chinese literature. Among these, the most famous one is probably Du Mu's poem (simply titled "Qingming"):
清明时节雨纷纷
A drizzling rain falls on the Mourning Day;    
路上行人欲断魂
The mourner's heart is breaking on his way.    
借问酒家何处有
Inquiring, where can a wineshop be found?    
牧童遥指杏花村
A cowherd points to Apricot Flower Village in the distance.清明节的习俗 , 英语短文加翻译Outing also known as spring tour. In ancient times called the Tan-chun, look for spring and so on. On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time. China's civil society long maintained the clear hikers habits.
Kite-flying is also the Tomb Sweeping Festival is one of the favorite activities. Every Tomb Sweeping Festival, people not only put during the day, night is also put. Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the "Magic Lamp."
In the past, some people have put the blue sky kite after they cut the go-between, brushing breeze sent them away, they said that this will Chubing misfortunes, to bring good luck for himself.
【清明节英语_清明节简介,英语】
清明节英语_清明节简介,英语

文章插图
翻译
踏青又叫春游 。古时叫探春、寻春等 。三月清明,春回大地,自然界到处呈现一派生机勃勃的景象,正是郊游的大好时光 。我国民间长期保持着清明踏青的习惯 。
放风筝也是清明时节人们所喜爱的活动 。每逢清明时节,人们不仅白天放,夜间也放 。夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼 , 象闪烁的明星 , 被称为“神灯” 。过去,有的人把风筝放上蓝天后,便剪断牵线 , 任凭清风把它们送往天涯海角,据说这样能除病消灾,给自己带来好运 。
清明节的来历英语50字清明节来历:清明节又称绿色节日,清代节日,节日是中春和H春的交汇点 。清明既有自然和人文的内涵,也是自然和传统的节日 。清明节是一个传统的主要春节节日 。这是中华民族数千年来留下的优良传统 。它不仅有利于促进孝道,唤醒家庭记忆 , 而且有利于促进家庭乃至国家的凝聚力 。和一种认同感 。
英语:Ching Ming Festival, also known as the Green Festival, the Qing Festival, the festival is the intersection of Zhongchun and Hunchun. Qingming has both natural and humanistic connotations, which are both natural and traditional festivals. 
The Ching Ming Festival is a traditional major spring festival festival. It is a fine tradition left by the Chinese nation for thousands of years. It is not only conducive to promoting filial piety, awakening family memory, but also promoting the cohesiveness of family members and even the nation. And a sense of identity.
1、明天就是清明节了,又到了扫墓的时间 。
It's Qingming Festival tomorrow, it's time to go to paying respect to the dead. 
2、每一个清明节,所有的墓地挤满了前来扫墓和献祭品的人 。
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. 
3、冬天过去了 , 万物复苏 , 这时,一年一度的清明节又到了 。
Winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual Ching Ming Festival again. 

清明节英语_清明节简介,英语

文章插图
清明节应该干什么?吃什么?用英语写下来1、Its Chinese name "Qing Ming" literally means "Clear Brightness," hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
清明节,又叫踏青节 , 正是春光明媚草木吐绿的时节 , 也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗 。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行 。
2、In ancient times, people celebrated Qing Ming Jie with dancing, singing, picnics, and kite flying. Colored boiled eggs would be broken to symbolize the opening of life.
3、One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
清明节扫墓英语作文
Last Qingming Festival,i return hometo worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
这些应该对你有帮助吧!
清明节简介,英语清明,农历二十四节气之一 。中国传统的清明节大约始于周代,距今已有二千五百多年的历史 。《历书》:“春分后十五日,斗指?。?为清明,时万物皆洁齐而清明 , 盖时当气清景明,万物皆显,因此得名 。”清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆” 。清明节是一个祭祀祖先的节日 , 主要是扫墓,扫墓是慎终追远、敦亲睦族及行孝的具体表现 。清明节是在仲春与暮春之交,也就是冬至后的106天 。2006年5月20日,该民俗节日经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录 。另,咏清明诗极多 , 杜牧《清明》诗最为著名
Ching Ming, the Chinese one of 24 solar terms. China's traditional Qingming Festival began in the Zhou Dynasty about a lapse of 2500 years of history. "Calendar": "after the vernal equinox on the 15th, the Big Dipper that small, as Ching Ming, Qi when all things are clean and clear, clear view lid when the air clear, all things are obvious, hence the name." Ching Ming arrived, the temperature rise It is an excellent spring season planting in spring, therefore, "before and after Tomb Sweeping Festival, tending to grow beans." Ching Ming Festival is a festival of ancestor worship, mainly grave, grave is the reverence for his ancestors, family and filial London Fureai specific performance. Ching Ming Festival in mid-spring and late spring at the turn, which is 106 days after the winter solstice. May 20, 2006, the folk festival of the State Council approved the inclusion of the first batch of national intangible cultural heritage. The other, Yong Ching Ming poetry very much, Du Mu, "Qingming" the most famous poems