上海|乌镇戏剧节开幕大戏《红与黑》上海首演 | 梅婷搭档张弌铖冰火对戏大戏|上海|戏剧|观众|于连|搭档

红与黑LE ROUGE ET LE NOIR

文章图片

△摄影/王好

“红代表的是一种激情、一种浪漫，但它不是普通的浪漫，它是危险的浪漫；黑首先是一种反自由、反内心的东西，但同时它又有一种尘归尘、土归土的沉稳。 ”

——孟京辉

面对痛苦执着的上下求索，
究竟该选择自我救赎还是自我毁灭？
命运更迭之中的少数幸福又该何以触摸？
作为近二十年来中国“先锋戏剧”的旗帜，孟京辉的作品一出世总会收到戏剧界的广泛关注。 2021年10月15日，孟京辉年度史诗巨制《红与黑》作为乌镇戏剧节开幕大戏，惊艳四座，一票难求，当晚1000多名观众在乌镇大剧院共同见证了一场延续世纪的生命赞歌，这部还原了法国作家司汤达最负盛名的百年巨著的大戏注定要收获国际性水准的掌声。

文章图片

△《红与黑》剧照 / 摄影：刘晃
12月10-12日，孟京辉将率梅婷、张弌铖以及“空花组”的代表成员一起亮相上海东方艺术中心，博弈一场难分胜负的纠葛爱情。这位中国先锋戏剧导演将带着对这部时代巨著的敬畏和热爱，再度与德国著名戏剧构作塞巴斯蒂安·凯撒合作，用孟氏美学解构全新《红与黑》。沪上观众将第一时间一睹这部巨制的真容，戏剧的张力喷薄而出，带领观众重回那个遥远的红黑色的梦幻。一场历史与生命的博弈、个人理想和矛盾的追逐即将上演。

文章图片

【上海|乌镇戏剧节开幕大戏《红与黑》上海首演 | 梅婷搭档张弌铖冰火对戏】忠于原著抑或反叛到底？
孟式美学之情欲探索
《红与黑》是十九世纪欧洲文学中第一部批判现实主义杰作，自1830年出版以来，赢得了一代又一代读者的心，在今天仍被公认为欧洲文学皇冠上一枚最为璀璨精致的艺术宝石。法国作家司汤达在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次，开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。时代洪潮中个人命运的曲折之旅，理想和现实的反复矛盾纠缠，稍纵即逝的少数人的幸福……这些都将透过孟氏美学这一放大镜呈现出具有生命张力的新时代意义。
孟京辉深知 “今天的年轻人没时间读书，我就替他们读，然后在舞台上展示出来告诉大家有多美。 ”当然忠实原著不是忠实于它的剧情，而是要忠于它最重要的能量、价值、精神状态，要找到让现代人也感兴趣的部分， “他不感兴趣的，你演出来也假。 ”

文章图片

△ 导演 / 孟京辉
猛的一看，这还是人们熟悉的孟京辉：我们依然能看到熟悉的嘶喊、撕扯、掀桌子、戏谑、游戏、独白以及戏中戏的运用。但熟悉中也有陌生的味道。这一次，他是遵循原著做了一些取舍，把刻画的重点放在了三个人的情感戏上，更准确来说，是情欲。 “我们也按照司汤达的剧作逻辑排练过，红的一幕、黑的一幕，然后红和黑战斗混杂。但是我觉得那样浅，红和黑不是那么简单。 ”于是，孟京辉选择从更加宏观、普世，也更加基本的角度来再次解读这部经典。
孟京辉用幽默、嘲讽、浪漫的叙事方法将心理情欲以举重若轻的方式呈现出独特的快感，是对情欲主题最为细致而深邃的一次探索。