1930年 ， 贝梅尔曼斯开始取得一些成功 。 他的第一本图画书《超大的汉斯》（Oversized Hansi）于1934年问世 。 但真正让他名声大噪的作品是他创作的玛德琳（Madeline）系列作品 ， 这些作品标志着贝梅尔曼斯声望和财富时期的到来 。 玛德琳系列作品曾被维京出版社拒绝 ， 但在1939年被西蒙与舒斯特出版公司接受并出版 。 对于几代美国人来说 ， 贝梅尔曼斯作品中那种类似劳尔·杜飞（Raoul Dufy）风格的插画里全都是巴黎生活的缩影 。 据说 ， 玛德琳系列角色的灵感来自一个小女孩 ， 她在贝梅尔曼斯旁边的医院病床上向他展示了她刚刚切除阑尾后的疤痕 。 贝梅尔曼斯还透露 ， 他的母亲弗朗西斯卡（Franciska）以及他自己充满叛逆的内心都对玛德琳这个角色的塑造产生了重要的影响 。
据艺术家芭芭拉·贝德所说 ， 贝梅尔曼斯不是一个天生的画家 。 但插画师兼作家的亨利·皮茨（Henry Pitz）却认为贝梅尔曼斯作品里那些笨拙的技巧中其实蕴含着极为迷人的内在魅力 。 在20世纪30年代末期 ， 战争的阴霾一直笼罩着整个欧洲 。 美国图画书中最受欢迎的图画书角色开始在作者的脑海中浮现—《好奇的乔治》（Curious George） ， 该书在1941年首次于霍顿·米夫林（Houghton Mifflin）出版 ， 作者是玛格丽特·雷伊（Margaret Rey）和何·雅·雷伊（H.A.Rey） 。 这对夫妇带着这本书的手稿逃离了战火纷飞的欧洲 ， 经历了如史诗般的长途跋涉 ， 最终在抵达纽约后出版 。

文章图片

当《好奇的乔治》第一次出现在英国时 ， 他被改名为“左左”（Zozo） ， 以避免对在位的国王乔治六世有任何不尊重的嫌疑 。
这本《好奇的乔治》中的主人公—无尾的乔治 ， 是一个猴子和小孩的混合体 。 在第一本书中 ， 就提到了乔治是被一个“戴着黄帽子的人”从森林中带出来的 。 也许 ， 正因为这个形象既古怪又特别 ， 才让接下来的8本乔治系列颇受欢迎 。 该系列的最后一本书出版于20世纪60年代 ， 乔治的影响力遍及全世界 。
本文节选自《儿童图画书创作指南：视觉叙事的艺术》 ， 小标题为编者所加 ， 非原文所有 。 文中所用插图均来自该书 。 已获得出版社授权刊发 。
作者丨[英]马丁·塞利斯伯里、[英]莫拉格·斯特尔斯
摘编丨何也
编辑丨张婷
导语校对丨刘军

• 巴菲特&所有的经历，都是智慧
• 云梦泽#古代诗句中出现的那些好听地名, 真的甩现代地名几条街吗
• 庞统|古人为何分槽喂马，同槽养猪？既是帝王术智慧，也是现代职场经验
• 现代汉语！“文盲”终于赢了教科书上的3句古诗，以后再这样读可就错了
• 北京|北京冬奥｜冬奥来了！（现代诗歌 胡杨人 青年作家网签约作家）
• 少数民族@从宋朝服饰文化的发展经历，看其对少数民族的影响
• 施芸卿&安超VS施芸卿：我们要发掘传统养育的现代价值
• 拼贴艺术|当“古代”滑板照片遇到现代拼贴艺术
• 虺文忠$《狄仁杰》里的虺文忠的组装兵器竹筒刀, 其原型是现代武器
• 王利明|王利明：“守拙”在某种程度上被现代人遗忘了