非遗文化|缂丝、昆曲、打铁花、皮影……非遗为综艺影视“锦上添花”( 二 ) |缂丝|昆曲|打铁花|皮影|综艺

本文图片

还有一些剧集则是围绕非遗传承展开叙事，比如《一剪芳华》以旗袍制作工艺为切入口，讲述一代华服大师的成长故事；《一代匠师》以莆田工艺美术发展为主题，讲述一代木雕名匠的传奇人生；《早安，故宫》中，女主人公从故宫文物入手，破解非遗传承难题；《昔有琉璃瓦》《月里青山淡如画》中，主人公分别是承接非遗技艺的文物修复师和古玩修复师……影视创作者用镜头语言和传奇故事，呈现出了传统文化的服饰之美、礼仪之美、语言之美、书法之美，让观众看到传统文化不一样的打开方式。
业内：要把传承与创新融合得恰到好处
“其实没有什么流量密码，只是我们敏锐捕捉到现在年轻人对于国家、民族和传统文化的热爱；而且也不是我们很牛，是中国传统文化牛。 ”当“中秋奇妙游”收获一片叫好声之时，总导演路红莉曾经这样表示。
将优秀的中国传统文化、非物质文化遗产融入故事创作和综艺制作，利用影视作品普及非遗知识、传播非遗技艺，无疑是一次很好的尝试。不管是综艺里游戏的方式，还是非遗元素和剧情的结合，都让观众对传统文化及非遗技艺有了更多的了解，感受到非遗的魅力，从而参与到非遗文化的传播中去。
在创作中怎样用好影视化的手段传播非遗？业内人士也有一定的思考。
首先是合理化呈现。网剧《当家主母》为了呈现真实的视觉效果，剧组提前专门定制了大量缂丝真品，但一切都是为剧情服务的。制作人通过微博表示， “弘扬传统文化，必须要故事好看” 。因此，缂丝、昆曲等非遗元素都是围绕剧情进行合理化呈现。

本文图片

此外，表达方式上，创作者更倾向于用年轻人喜闻乐见的方式，达到情感共鸣。比如“登场了”系列以纪实与真人秀相结合的拍摄制作手法，以青春视角及年轻化表达方式，将传统文化融入现代的综艺节目形式当中，开启传统文化探索之旅。 “中国节日”系列把漫画、RAP、电音、街舞等潮流元素与剪纸、戏曲、书法、武术、打铁花等传统文化融合在一起，坚持的是“技术为内容服务” 。路红莉认为：“尽管我们掌握的技术可能不是最先进的，硬件也不是全国最好的，但为什么做出来的效果很好，就是很好地为内容服务了。我们不是炫技，而是每一个特技都会跟内容有很好的结合，节目中蕴含着文化的内涵。 ”
文化的溯源加上现代化的演绎和表达方式，强烈地引发年轻人对传统文化的兴趣与热爱。 “我们不是做文化的搬运工，更多是在做文化的二次元加工者。 ”“中国节日”系列节目执行策划程万里和徐娜透露， “最核心的思考还是如何把传承与创新融合得恰到好处，用创新的视角、编排、包括拍摄形式与科技融合，把中国传统文化真正想表达的内涵传递出来。 ”
文/广州日报·新花城采访人员：莫斯其格
【非遗文化|缂丝、昆曲、打铁花、皮影……非遗为综艺影视“锦上添花”】广州日报·新花城编辑：黄岸