交流|虽然巴别塔未能建成,但表达与理解的愿望永恒存在|三明治每日书
文章图片
”
文|夏槿
展开全文迄今为止 , 我学过7门外语 , 就像谈了七次恋爱 。
英语是青梅竹马的小伙伴 , 陪伴我读过了分不清是喜好还是义务的懵懂年代 , 在完成高考提分工具的作用后功成身退 。
日语是与我修成正果的爱人 , 陪我度过20年岁月 , 从爱好变为专业 , 最终成为我赖以生存的技能 。 如今我们像一对激情冷却的中年夫妻 , 更多的是被现实利益捆绑在一起 。
德语是我一时兴起的玩伴 , 蜻蜓点水 , 来去匆匆 。
蒙语是来自故乡的姑娘 , 承载着我的憧憬和幻想 , 我一次次掀起它神秘的面纱 , 又在现实面前一次次放弃 。
法语曾是我的梦中情人 , 但经历了两段失败的交往 , 又变成了让我无所适从的陌路人 。
韩语是我的工具人 , 相处几年 , 收获一堆证 , 却始终走不进我的心里 。
意大利语是现在进行时的恋人 , 一见钟情再见倾心 , 如今依然沉浸在热恋中 。
对学外语这件事我是有发言权的 。 作为学生 , 我充满激情地学了多门外语 , 上过大学里的专业课 , 二外课 , 报过培训班 , 参加过兴趣小组 , 上过外教小班课 , 请过一对一家教 , 还去国外游过学 。 体会过初学时的新鲜感 , 学久了的倦怠感 , 学而无用的迷茫感 , 还有半途而废的懊悔感 。
作为老师 , 我从大学到培训班 , 从线下到线上 , 接触过各年龄层 , 各种职业身份的日语学习者 , 他们或是为了跟外国人交流 , 或是为了未来更好的发展 , 或者只是单纯地感兴趣 , 或者是迫于家长的安排 。 对大多数人来说 , 外语是成绩单上的分数 , 是升职加薪的砝码 , 是开启机会之门的钥匙 。
多少人拼命努力地学着外语 , 却没有真正地想去了解它 。
语言并不是冷冰冰的工具 , 而是一个个鲜活的灵魂 。 通过字里行间流露出的历史文化积淀 , 我们可以窥见一个民族看待世界的眼神 。 与这些迥异的灵魂相遇 , 相知 , 相融 , 把我们自己塑造得更加立体与多元 , 才是学外语的魅力所在吧 。
如果你觉得“外语”太遥远 , 还可以把目光聚焦于我们日常使用的母语及方言上 。 中国地大物博 , 十里不同音 , 百里不同俗 , 无论软糯婉转的吴方言 , 艰涩难懂的闽方言 , 还是铿锵有力的粤语 , 异彩纷呈的北方各地方言 , 都是千百年来语言交流融合的产物 , 是文化传承至今的活化石 。
- 交流展$杨耀 | 福虎迎春·丹青贺岁——全国优秀书画名家作品展
- 刘禹锡!刘禹锡这首诗告诉了我们,生活虽然不如意,但是也要坚强地去面对
- 硬笔书法&杨澜有多美,她的书法也有多美,书协大佬也羡慕:希望多交流
- 玛丽皇后$欧洲皇室红宝石首饰惊艳亮相,虽然历史悠久,却彰显着热烈的奢华!
- 无崖子$虚竹虽然破解了珍珑棋局,但无崖子心中的人选并不是他
- 来自|柬中国际文化艺术交流展在武汉开幕
- 文学作品&东西问 | 白嗣宏:新时代中俄文学艺术交流如何“美美与共”?
- 戏剧|东西问 | 白嗣宏:新时代中俄文学艺术交流如何“美美与共”?
- 书法&从欧阳询书法在朝鲜半岛的传播,来看中朝文化的交流与发展
- 楷书&他的楷书虽然名气上没有“二田”大,但是楷书水平不输“二田”