潮汕地区|潮汕文化|潮汕俗语故事,幽默谐趣!( 二 )


本文图片

六、关于事神活动的潮汕俗语:
“一块薯粉粿欲保佑多少人”讽刺那些奉献少而索取多的人;
“土地公无食赚肉痛”比喻没有得到好处 , 反而招致惩处;
“司命公直奏”反映的是农历十二月廿四灶神上天的事;
“亥爷得份妈祖宫 , 妈祖得分亥爷福”比喻相互受益的事物;
“贤过伯爷妈”形容人的不自量力;
“盐灶老爷欠拖”反映了盐灶乡独特的游神风俗;
“阔过开元寺”暗指了寺庙经济的豪阔 。
潮汕地区|潮汕文化|潮汕俗语故事,幽默谐趣!
本文图片

最多的俗语 , 还是讽喻性的 , 数量达一半以上 , 如:
“十嘴九尻仓”讽喻人们不懂装懂 , 乱发议论;
“下寨阿兄免谈”讽喻生搬硬套 , 自作聪明;
“大斗蚶 , 开嘴就生虫”意指有的人一开口就说错话;
“千兵进城报十万”讥讽虚张声势、装模作样的伎俩;
“凡事学大丈”意指做事心中无数 , 盲目跟从;
“无用姿娘勤三顿”嘲讽那些生性懒惰 , 却又弄虚作假的人;
“水滚目汁流”讽喻那些没有能力又强自为之的人;
“石磨担去担转来”比喻因愚昧而多费工夫 , 事倍功半;
“仙龙龟爬唔过桥”奚落那些软弱无能 , 不中用的人;
“过关送文凭”指人家事情已经办成了 , 才来送水人情;
“多钱多功德”意指花的钱财多 , 得到的实惠才能多;
“坑水变酒嫌无糟”讽喻贪心不知足;
“秀才无穿裤”嘲讽读书人衣冠不整 。
诸如此类 , 不胜枚举 。
潮汕地区|潮汕文化|潮汕俗语故事,幽默谐趣!
本文图片

潮汕俗语 , 有的是一则谐趣的故事或传说 , 有的则隐含着一种民俗或风尚 。 这些俗语经过民众口耳相传之后 , 其语旨涵义又多被引申发展而赋予了新的意义 , 透过它 , 也令人窥察到潮汕方言的幽默和创造力 。 声明:以上源自网络 , 版权属原作者所有 。