佛教|乔纳丹·加纳利、黄晶|佛教的莱姆“复活机”( 四 )


[回答继续:]此外 , 有人确实能在他物中设想一个我 。 例如 , 外道之人在坐禅中用地入观之时 , 会觉得地即是我 , 我即是地 。 水、火、风、空也是同理 。 [人们]的确会由于认知的错误而在他人身体中设想一个我 。
【佛教|乔纳丹·加纳利、黄晶|佛教的莱姆“复活机”】[一个说明性的故事:]此外 , 有时候[人们]的确会在他人身体中设想一个我 。 例如 , 有一个男子被派遣出使远方 , 途中独自在一栋空屋子里住宿 。 夜里 , 一个鬼把一具尸体扛进房子 , 放在他面前 , 随后又追来了一个鬼 , 对第一个鬼怒吼道:“这个死人是我的 , 你为什么把它扛到这里?”第一个鬼回答:“它属于我 , 我当然要把它扛来 。 ”第二个鬼却说:“是我把这死人扛来的!”两个鬼便为这具尸体争斗起来 , 各自抓住尸体的一只手 。 第一个鬼说:“这里有个人 , 我们可以问他 。 ”第二个鬼立刻问道:“是谁把这死人扛到这里的?”男子心想:“这两个鬼力气很大 , 我说真话是死 , 说谎也是死 , 反正免不了一死 , 何必说谎?”他随即[对第二个鬼]说:“[尸体]是第一个鬼扛来的 。 ”第二个鬼大怒 。 他抓着男子的手 , 从他身上扯下[一只胳膊]扔到地上 。 第一个鬼随即从尸体上取下一只胳膊 , 啪一下就接在男子身上 。 就这样 , 他的双臂、双脚、头颅、两胁乃至全身都换了一遍 。 两个鬼一同将替换下来的男子原来的身体吞吃一空 , 擦了擦嘴便扬长而去 。
这男子思索:“我眼见由我母亲所生的身体被这两个鬼吃掉 , 我现在的身体完全是另一个人的血肉 。 我现在真有身体吗?或许我没有身体了?如果我有身体 , 我所有的却完全是另一个人的身体;如果我没有身体 , 我眼下又确实有一个身体 。 ”这样一想 , 他心中迷乱 , 如同发了疯 。 第二天早晨 , 他寻找道路离开 。 当他回到他所来自的国土 , 他看到一座佛塔和许多僧人 。 他不与僧人谈论别的事情 , 只是追问他们 , 自己是否还有身体 。 比丘们问:“你是何人?”他回答说:“我甚至不知道我还是不是人 。 ”他旋即对僧人们细述他所经历的事情 。 比丘们说:“此人已经自己认识到了无我 , 很容易度化了 。 ”因此比丘们告诉他:“你的身体从一开始就没有我 , 而非现在才没有 , 它只是因为四大元素的结合才被认作‘我的’身体 , 正如你本来的身体跟现在的身体没有什么不同 。 ”比丘们把这名男子引入正道 。 他除却一切烦恼 , 随即成为罗汉 。
[结论:]因此 , 有时另一个人的身体的确也会被设想为我 。 我们不能以他人与我的区分为根据来说有一个我 。
“我”这个概念没有确定的用法
在这个故事中 , 身体诸部分的逐步替换被用作一种审问直觉的手法 , 可故事结束于一个疑难:旅行者不清楚他失去了原本的肉身后是不是还存续 。 他内心迷乱 , 处在精神崩溃的边缘 。 如果我们把故事的这一篇章称作“主人公换身” , 那么故事的后续 , 即我们可以称为“主人公返回”的篇章 , 就为前一篇章提供了一个叙事语境 。 他的返回不仅被描绘为时空上的返回 , 也被描绘为一种向理智的返回 , 这种返回是因为遇见一群僧侣并经由他们遇见佛法 。 僧侣们使他明白 , 把他等同于他的物质性的身体 , 以及把一个特定的身体认作独一无二地属于他 , 这从来都是一种谬误 。 他们接下来又补充说 , 我们主人公的不幸经历给他上了最有价值的一课 , 那就是并不存在一个我 。
佛教|乔纳丹·加纳利、黄晶|佛教的莱姆“复活机”