家具|局脚盲区与壸门的误用、箱式家具的误读-中国家具史漫谈( 五 ) |家具|魏晋南北朝

本文图片

▲唐代木画紫檀局脚双六棋局（日本正仓院藏）
唐代，局脚榻还称为“牙床” ，局脚还称为“牙床脚” 。
日本正仓院藏木画紫檀棋局，为圣武天皇御物，应出自中国唐人之手。在日本《国家珍宝帐》记云：“木画紫檀棊局一具，牙界花形眼，牙床脚，局两边著环，局内藏纳棊子龟形器，纳金银龟甲龛” 。
局脚还扩展到其他类别的家具上，式样移植，如局脚桌（案）、局脚几、局脚凳等，如正仓院藏彩绘局脚八角（菱花形）几。有局脚的盘称为“局盘” 。《唐代家具研究》对“牙床”“局盘”称谓有详细的解读。
在正仓院所藏唐代器物中，箱柜等器物底座上，局脚也赫然在列。

本文图片

▲彩绘局脚八角（菱花形）几（日本正仓院藏）
传为阎立本《历代帝王图》、周昉《调婴图卷》上，并列局脚都十分优美，可资参考。局脚也广泛出现于古画的其它家具上，如周昉《内人双陆图卷》上的棋盘、周文矩《宮中图》的椅子上。
参考图：

本文图片

▲阎立本《历代帝王图》（波士顿美术博物馆藏）

本文图片

▲周昉《调婴图卷》

本文图片

▲周昉《内人双陆图卷》（北宋摹本）

本文图片

▲五代周文矩《宫中图》局部（南宋摹本）
二、
壸门一词的误用
壸门得名于建筑，宋代出现，但现在更广泛使用于古家具上。
壸门一词在家具上有两种误用。一是字面，二是含义。
2010年，经明汉、刘文金发文认为：广泛使用于古家具上的“壸门”一词张冠李戴，本应为"壶门" 。
在历代典籍中， “壸门”一词查无出处，相反都是以“壶门”出现， “使用了辅助软件：文渊阁四库全书电子3.0版，均未找到‘壸门’一词，在使用辅助软件时，认真核对了原书扫描文档，确保不是数字化过程中错印误写的可能。可以断言‘壸门”一词，于历代典籍中查无出处，乃后世误书谬传所致。 ”--《传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析》《家具与室内装饰》
此文大意是，民国年间，在营造学社《营造学社汇刊》的第七卷上，因工作人员误抄， “壶门”成为了“壸门” 。 “解放后，在重印梁思成著作时，所有‘壶门’改成了‘壸门’ ，并流传下来，至今。简体版《营造法式注释》的解释显然成为了后来学者一个范本，建国后出版的书籍将梁思成先生早期文章中写明的‘壶门’全部改为“壸门’ 。王世襄老先生以《营造法式注释》为依据，在后出版的书中都是以‘壸门’出现，而王老先生又是家具行业的泰山北斗，自然而然， ‘壸门’就得到了家具行业的认同。 ”
笔者认为，此文考证有道理。但是考虑到语言文字的约定俗成，不妨继续使用“壸门” 。但是，使用“壶门”一词也非错误，只要是全文一致就行。不然，就会视为错别字。
上面所述仅是壸门字面的误用，此外，更麻烦的是其含义也被误用。