|卞孝萱:唐传奇《聂隐娘》考|中华当代学术著作辑要

2005年海外的《华裔杂志》发表书评 , 略谓:
二十世纪国人(包括大陆和港、澳、台及海外华人学者)的传奇研究 , 分为两派 。 一派以鲁迅等为代表 , 研究的焦点为考证作者生平、写作年代;进行分类;探讨思想性及艺术性;进行注释、辑佚等 。 一派另辟蹊径 , 以陈寅恪、卞孝萱为代表 , 在上述范围之外 , 从唐人传奇中拈出政治、社会与文学的关系 , 以为研究的重心 , 别开文史互证的新生面 , 于是形成二十世纪传奇文研究的“正”与“奇”两种风格的分流 。
|卞孝萱:唐传奇《聂隐娘》考|中华当代学术著作辑要
本文图片

唐传奇中聂隐娘这一人物形象自诞生后 , 就一直备受青睐 , 后世的戏曲、电影等对其不断进行再创作 , 使其活力不断 。 2015年侯孝贤导演执导的电影《刺客聂隐娘》获得戛纳电影节、亚洲电影大奖以及台湾金马奖最佳影片奖等多项大奖 , 反映了聂隐娘此一人物形象在现代依然十分鲜活有吸引力 。 那么聂隐娘这个人物形象是如何产生的呢?又蕴含了创作者怎样的创作理念或寄托呢?以下看南京大学教授卞孝萱先生独辟蹊径的深入解读 。 (本文节选自卞孝萱著《唐传奇新探》 , 商务印书馆2021年版)
|卞孝萱:唐传奇《聂隐娘》考|中华当代学术著作辑要
本文图片

涉及侠义之唐传奇
唐传奇之涉及侠义者 , 有以下一些作品:
许尧佐《柳氏传》描写“负气爱才”的李生 , 将“幸姬”柳氏赠给韩翊 。 韩翊赴淄青幕 , 柳氏为蕃将沙吒利劫去 。 淄青虞侯许俊“雄心勇决” , 为韩翊夺回柳氏 。 淄青节度使侯希逸上奏其事 , 肃宗下诏:“柳氏宜还韩翊 。 ”
蒋防《霍小玉传》描写李益与“霍王小女”小玉同居两岁 , 李益与表妹卢氏订婚而抛弃小玉 。 “豪侠之伦 , 皆怒生之薄行” , 黄衫豪士挟李益至小玉家 , 小玉“长恸号哭数声而绝” 。
沈亚之《冯燕传》描写“魏豪人”冯燕 , 亡命于滑 , 与张婴妻私通 。 张婴醉且瞑 , 婴妻使冯燕杀婴 , 燕杀婴妻而去 。 官家捕张婴 , 冯燕自首 。 相国贾耽“请归其印 , 以赎燕死” 。 诏:“凡滑城死罪皆免 。 ”赞曰:“燕杀不谊 , 白不辜 , 真古豪矣!”
薛调《无双传》描写王仙客与表妹刘无双幼稚相狎 。 朱泚叛唐称帝 , 刘震受伪命官 , 克复后 , 震与妻皆处极刑 , 无双入掖庭 。 仙客谋于“有心人”古押衙 , 馈赠不可胜纪 。 押衙设“奇法” , 令无双旧婢采苹假作中使 , 赐无双服茅山道士药 , 暂死 , 赎其尸 , 复活 。 仙客、无双归襄邓 , “为夫妇五十年” 。 押衙自刎 。
裴铏《传奇·昆仑奴》描写一品家红绡妓与崔生以“隐语”私约 。 崔家有昆仑奴磨勒 , 夜入一品宅 , 负红绡妓飞出 , 隐居崔宅 。 一品知必“侠士”挈之 , 不敢追究 。 后红绡妓出游 , 为一品家人发现 。 一品派兵围擒磨勒 , 磨勒飞去 。
以上皆唐传奇之名篇 。 暂不评论其寓意、文采 , 就内容而言:《冯燕传》歌颂传主冯燕的侠义行为 , 其他四篇分别歌颂虞侯许俊、黄衫豪士、古押衙、昆仑奴磨勒的侠义行为 。 这四篇又可分为两类:(一)许俊与韩翊、柳氏非亲非故;黄衫豪士与李益、小玉素不相识 。 他们的相助 , 完全出于义愤 。 (二)古押衙为报恩而舍命成全王仙客、刘无双的婚事 , 磨勒为小主人解忧而以“神术”成全崔生、红绡妓的恋情 。 五篇之共同点:皆是爱情与侠义相结合 。
综观涉及侠义之唐传奇 , 能跳出个人悲欢离合的小范围 , 而着眼于政治大局者 , 当推《红线》《聂隐娘》为代表作品 。